Translation of "Beträchtliches" in Japanese

Er hat ein beträchtliches Einkommen.

彼の収入は相当なものだ。

Das ist ein beträchtliches Problem.

深刻な問題だな。

Er wird ein beträchtliches Vermögen erben.

彼は莫大な財産を相続するだろう。

Ich habe ein beträchtliches Vermögen geerbt.

私は莫大な遺産を相続した。

Er hinterließ seinem Sohn ein beträchtliches Vermögen.

彼は息子に相当の財産を残した。

Tom hinterließ seinem Sohn ein beträchtliches Vermögen.

トムは息子に莫大な財産を残した。

Er erhielt für seine Verletzung ein beträchtliches Schmerzensgeld.

彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った。

Es wird Beträchtliches an Zeit und finanziellen Ressourcen erfordern.

それにはかなりの時間と費用がかかります。

- Das ist ein beträchtliches Problem.
- Das ist ein ernstes Problem.

深刻な問題だな。

- Das ist ein beträchtliches Problem.
- Das ist ein ziemliches Problem.
- Das ist ein großes Problem.

それは大問題だ。