Translation of "Architekt" in Japanese

- Ein berühmter Architekt hat dieses Haus gebaut.
- Ein bekannter Architekt hat dieses Haus gebaut.

有名な建築家がこの家を建てた。

Ein berühmter Architekt hat dieses Haus gebaut.

有名な建築家がこの家を建てた。

Tom hat einen Bruder, der Architekt ist.

- トムには建築家の弟がいる。
- トムには建築家の兄がいる。

Ein Architekt sollte sich nicht wie ein Künstler gebärden.

建築家は芸術家ぶってはならない。

- Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen.
- Der Architekt passte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen an.

建築家はその家を老人の要求に合うようにした。

Er sagte, sein Vater wäre Architekt und er wolle auch einer werden.

「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。

Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen.

医者は自分でミスを隠蔽できるが、建築家は依頼主にツタを植えるよう、言うことしかできない。