Translation of "Wohnung" in Italian

- Gefällt dir die Wohnung?
- Gefällt euch die Wohnung?
- Gefällt Ihnen die Wohnung?

- Ti piace l'appartamento?
- Vi piace l'appartamento?
- Le piace l'appartamento?
- A te piace l'appartamento?
- A voi piace l'appartamento?
- A lei piace l'appartamento?

- Es ist deine Wohnung.
- Es ist eure Wohnung.
- Es ist Ihre Wohnung.

- È casa sua.
- È la tua casa.
- È la sua casa.
- È la vostra casa.
- È casa tua.
- È casa vostra.

- Er wohnt in einer Wohnung.
- Er hat eine Wohnung.

- Vive in un appartamento.
- Lui vive in un appartamento.
- Abita in un appartamento.
- Lui abita in un appartamento.

- Wir haben eine Wohnung gemietet.
- Wir mieteten eine Wohnung.

- Abbiamo preso in affitto un appartamento.
- Noi abbiamo preso in affitto un appartamento.

- Hast du eine eigene Wohnung?
- Habt ihr eine eigene Wohnung?
- Haben Sie eine eigene Wohnung?

- Hai il tuo appartamento?
- Avete il vostro appartamento?

- Ich lebe in einer Wohnung.
- Ich wohne in einer Wohnung.

- Vivo in un appartamento.
- Io vivo in un appartamento.
- Abito in un appartamento.
- Io abito in un appartamento.

- Hast du eine Wohnung gemietet?
- Haben Sie eine Wohnung gemietet?

- Hai preso in affitto un appartamento?
- Avete preso in affitto un appartamento?
- Ha preso in affitto un appartamento?

Meine Wohnung ist nahe.

Il mio appartamento è vicino.

Ich suche eine Wohnung.

- Cerco un appartamento.
- Io cerco un appartamento.

Er sucht eine Wohnung.

- Cerca un appartamento.
- Lui cerca un appartamento.

Sie suchen eine Wohnung.

- Cercano un appartamento.
- Loro cercano un appartamento.

Das ist meine Wohnung.

Questo è il mio appartamento.

Tom sucht eine Wohnung.

Tom sta cercando un appartamento.

- Hast du schon eine Wohnung gefunden?
- Habt ihr schon eine Wohnung gefunden?
- Haben Sie schon eine Wohnung gefunden?

- Hai già trovato un appartamento?
- Ha già trovato un appartamento?
- Avete già trovato un appartamento?

- Meine Wohnung liegt im vierten Stock.
- Meine Wohnung ist im dritten Stock.

- La mia camera è al quarto piano.
- Il mio appartamento è al quarto piano.

Unsere Wohnung hat fünf Zimmer.

Il nostro appartamento ha cinque stanze.

Wir haben die Wohnung gemietet.

- Affittiamo l'appartamento.
- Abbiamo affittato l'appartamento.
- Abbiamo preso in affitto l'appartamento.
- Affitammo l'appartamento.
- Prendemmo in affitto l'appartamento.
- Noi affittiamo l'appartamento.

Hat die Wohnung einen Balkon?

C'è un balcone nell'appartamento?

Ich lebe in einer Wohnung.

- Vivo in un appartamento.
- Io vivo in un appartamento.
- Abito in un appartamento.
- Io abito in un appartamento.

Ich habe eine Wohnung gefunden.

Ho trovato un appartamento.

Ich will meine Wohnung entrümpeln.

- Voglio riordinare il mio appartamento.
- Io voglio riordinare il mio appartamento.

Haben Sie eine freie Wohnung?

- Hai un appartamento libero?
- Ha un appartamento libero?
- Avete un appartamento libero?
- Tu hai un appartamento libero?
- Lei ha un appartamento libero?
- Voi avete un appartamento libero?

Tom schloss die Wohnung ab.

- Tom ha chiuso a chiave l'appartamento.
- Tom chiuse a chiave l'appartamento.

Meine Wohnung ist wie deine.

Il mio appartamento è come il tuo.

Sie sucht eine große Wohnung.

- Cerca un appartamento grande.
- Lei cerca un appartamento grande.

Ich muss meine Wohnung aufräumen.

Devo riordinare il mio appartamento.

Es ist keine richtige Wohnung.

Non è un vero appartamento.

Sie haben die Wohnung abgeschlossen.

Hanno chiuso a chiave l'appartamento.

Ich habe die Wohnung verkauft.

Ho venduto l'appartamento.

Wie ist deine neue Wohnung?

Com'è l'appartamento?

Hat die Wohnung drei Zimmer?

Nell'appartamento ci sono tre stanze?

Ich bin in meiner Wohnung.

Sono nel mio appartamento.

Tom hat eine geräumige Wohnung.

L'appartamento di Tom è spazioso.

Toms Wohnung ist ziemlich klein.

- L'appartamento di Tom è davvero piccolo.
- L'appartamento di Tom è veramente piccolo.

Ich muss meine Wohnung verkaufen.

Devo vendere il mio appartamento.

In die Wohnung wurde eingebrochen.

L'appartamento è stato scassinato.

Hast du eine Wohnung gemietet?

Hai preso in affitto un appartamento?

- Habt ihr eine Wohnung oder ein Haus?
- Haben Sie eine Wohnung oder ein Haus?
- Hast du eine Wohnung oder ein Haus?

Avete un appartamento o una casa?

- Dies ist das Appartement von Tom.
- Das ist Toms Wohnung.
- Dies ist Toms Wohnung.

Questo è l'appartamento di Tom.

Meine Wohnung liegt im vierten Stock.

Il mio appartamento è al quarto piano.

Toms Wohnung ist ein einziges Chaos.

L'appartamento di Tom è un vero casino.

Heute machen wir die Wohnung sauber.

Oggi facciamo pulizie nell'appartamento.

Meine Wohnung ist im vierten Stock.

Il mio appartamento è al quarto piano.

Tom hat sich eine Wohnung gekauft.

- Tom ha acquistato un appartamento.
- Tom acquistò un appartamento.

Sie wohnt allein in einer Wohnung.

- Lei vive sola in un appartamento.
- Vive sola in un appartamento.

Meine Wohnung ist im dritten Stock.

Il mio appartamento è al terzo piano.

Das ist aber eine tolle Wohnung!

Questo è un appartamento meraviglioso.

Die Wohnung hat einen separaten Eingang.

Nell'appartamento c'è un'entrata separata.

Meine Wohnung ist gemütlicher als deine.

Il mio appartamento è più confortevole del tuo.

Tom lief in seine Wohnung zurück.

Tom tornò di corsa al suo appartamento.

Er zeigt seinem Vater seine Wohnung.

Mostra il suo appartamento a suo padre.

Wie viele Zimmer hat ihre Wohnung?

Quante stanze ha nel suo appartamento?

Du kannst in meiner Wohnung bleiben.

Puoi restare nel mio appartamento.

Tom hat eine hübsche kleine Wohnung.

- Tom vive in un grazioso piccolo appartamento.
- Tom abita in un grazioso piccolo appartamento.

Hast du schon eine Wohnung gefunden?

Hai già trovato un appartamento?

Die Wände der Wohnung sind weiß.

Le pareti dell'appartamento sono bianche.

- Er hat eine schöne Wohnung für Mary gefunden.
- Er fand eine schöne Wohnung für Mary.

- Ha trovato un bell'appartamento per Mary.
- Trovò un bell'appartamento per Mary.

- Ich teile eine Wohnung mit meinem Bruder.
- Ich teile mir meine Wohnung mit meinem Bruder.

Condivido il mio appartamento con mio fratello.

- Ich freue mich, dass dir meine Wohnung gefällt.
- Ich freue mich, dass euch meine Wohnung gefällt.
- Ich freue mich, dass Ihnen meine Wohnung gefällt.

- Mi fa piacere che ti piaccia il mio appartamento.
- Mi fa piacere che vi piaccia il mio appartamento.
- Mi fa piacere che le piaccia il mio appartamento.

- Hast du ein Haus oder eine Wohnung gekauft?
- Habt ihr ein Haus oder eine Wohnung gekauft?

- Hai comprato una casa o un appartamento?
- Avete comprato una casa o un appartamento?

Ich teile eine Wohnung mit meinem Bruder.

- Condivido un appartamento con mio fratello.
- Io condivido un appartamento con mio fratello.

Seine Wohnung sieht aus wie ein Schweinestall.

Il suo appartamento pare un porcile.

Meine Wohnung ist in dem Gebäude dort.

Il mio appartamento è in quell'edificio.

In dieser Wohnung lebt ein böser Geist.

In questo appartamento vive uno spirito maligno.

Meine Wohnung ist hier in der Nähe.

- Il mio appartamento è qui vicino.
- Il mio appartamento è qua vicino.

Ich bin in eine neue Wohnung umgezogen.

Mi sono trasferito in un nuovo appartamento.

Sie sind mit ihrer neuen Wohnung zufrieden.

Sono soddisfatti del loro nuovo appartamento.

Hier ist der Schlüssel für meine Wohnung.

Ecco la chiave del mio appartamento.

In welchem Stock befindet sich deine Wohnung?

A quale piano è il tuo appartamento?

Tom lebte allein in einer kleinen Wohnung.

Tom è vissuto da solo in un piccolo appartamento.

- Tom sucht nach einem größeren Apartment.
- Tom sucht nach einer größeren Wohnung.
- Tom sucht eine größere Wohnung.

Tom sta cercando un appartamento più grande.

In unserer Wohnung gab es einen riesigen Flur.

Nel nostro appartamento c'era un corridoio gigante.

Wir wollen eine Wohnung in der Stadt mieten.

Vogliamo affittare un appartamento in città.

Tom hat eine schöne Wohnung für mich gefunden.

- Tom ha trovato un bell'appartamento per me.
- Tom trovò un bell'appartamento per me.

Wir waren auf der Suche nach einer Wohnung.

- Siamo andati alla ricerca di un appartamento.
- Siamo andate alla ricerca di un appartamento.
- Andammo alla ricerca di un appartamento.

Tom will sich eine Wohnung in Boston zulegen.

Tom vuole comprare un appartamento a Boston.

Ich suche verzweifelt eine Wohnung in der Innenstadt.

- Cerco disperatamente un appartamento in centro.
- Io cerco disperatamente un appartamento in centro.

Ich werde morgen in eine neue Wohnung umziehen.

Domani mi trasferisco in una nuova residenza.

Sie müssen eine Wohnung in der Stadt finden.

Devono trovare un appartamento in città.

Tom gab Maria einen Schlüssel für seine Wohnung.

Tom ha dato a Mary la chiave del suo appartamento.

Ich wohne in einer Wohnung in der Stadt.

- Vivo in un appartamento in città.
- Abito in un appartamento in città.

Werden Sie ein Haus oder eine Wohnung mieten?

Affitterai una casa o un appartamento?

Er kam um neun Uhr aus der Wohnung.

È uscito dall'appartamento alle nove.

- Tom muss eine Wohnung, nicht zu fern seinem Arbeitsplatze, finden.
- Tom muss eine Wohnung in der Nähe seines Arbeitsplatzes finden.

Tom deve trovare un appartamento non troppo lontano da dove lavora.

Was ist passiert? Überall in der Wohnung ist Wasser.

- Cos'è successo? C'è acqua in tutto l'appartamento.
- Cos'è successo? C'è dell'acqua in tutto l'appartamento.

Die Wohnung, in welche wir eintraten, war hell erleuchtet.

L'appartamento in cui siamo entrati era illuminato chiaramente.

Ich möchte meine Wohnung saubermachen, bevor meine Eltern zurückkehren.

A me piacerebbe pulire la mia casa prima che tornino i miei genitori.