Translation of "Braun" in Italian

Sie sind braun.

- Sono marroni.
- Sono castani.
- Sono castane.

Welcher ist braun?

Quale è marrone?

Herr Braun ist Wollhändler.

Il signor Brown è un commerciante di lana.

Seine Schuhe sind braun.

Le sue scarpe sono marroni.

Die Katze ist braun.

Il gatto è marrone.

Meine Lieblingsfarbe ist Braun.

Il mio colore preferito è il marrone.

Toms Hund ist braun.

Il cane di Tom è marrone.

Diese Banane ist braun.

Questa banana è marrone.

- Ich färbe mir das Haar braun.
- Ich färbe mir die Haare braun.

- Mi sto tingendo i capelli di castano.
- Io mi sto tingendo i capelli di castano.

Herr Braun hat vier Kinder.

Il Signor Brown ha quattro figli.

Ich will nicht braun werden.

- Non voglio abbronzarmi.
- Io non voglio abbronzarmi.

Herr Braun war damals krank.

Il signor Brown allora era malato.

Herr Braun ist unser Englischlehrer.

- Il signor Brown è il nostro insegnante d'inglese.
- Il signor Brown è il nostro professore d'inglese.

Blätter werden im Herbst braun.

Le foglie diventano marroni in autunno.

Die sich zu Braun und Violett verdunkeln.

Che sfumano nei toni del marrone e del viola

Herr Braun ist an seinem Lebensabend angelangt.

- Il signor Brown è al crepuscolo della sua vita.
- Il signor Brown è al tramonto della sua vita.

Der Hund ist braun, klein und dünn.

Il cane è marrone, piccolo e magro.

Er kommt gut mit Herrn Braun aus.

- È in buoni rapporti con il signor Brown.
- Lui è in buoni rapporti con il signor Brown.

Jemanden, den sie als zu braun, zu dick,

qualcuno che consideravano troppo abbronzata, troppo grassa,

- Der Mann, den du da gestern gesehen hast, war Herr Braun.
- Der Mann, den du dort gestern gesehen hast, war Herr Braun.
- Der Mann, den du dort gestern sahst, war Herr Braun.

- L'uomo che hai visto lì ieri era il signor Brown.
- L'uomo che ha visto lì ieri era il signor Brown.
- L'uomo che avete visto lì ieri era il signor Brown.

- Herr Braun ist Arzt.
- Herr Brown ist ein Arzt.

Il signor Brown è un dottore.

- Ich habe extrem weiße Haut und ich werde überhaupt nicht braun.
- Ich habe äußerst helle Haut und werde überhaupt nicht braun.

Ho la pelle estremamente bianca e non mi abbronzo del tutto.

Vielleicht war der beste Raketenwissenschaftler der NASA, Werner Von Braun,

Forse l'uomo nella posizione migliore per fornire risposte era il migliore scienziato missilistico della NASA, Werner

Das Motto für den Antiextremismus-Tag war „bunt statt braun“ .

- Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di marrone."
- Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di bruno."
- Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di castano."

Ist sie braun, blond oder rothaarig? – Ich weiß es nicht.

È castana, bionda o dai capelli rossi? – Non lo so.

Sieh mal die Katze dort! Das ist die von Herrn Braun.

Guardate quel gatto. È del signor Brown.

Ich habe extrem weiße Haut und ich werde überhaupt nicht braun.

Ho una pelle estremamente chiara e non mi abbronzo mai.

- Kennen Sie Herrn Brown?
- Kennt ihr Herrn Brown?
- Kennst du Herrn Braun?

- Conosci il signor Brown?
- Conosce il signor Brown?
- Conoscete il signor Brown?

. Von Braun hatte die Entwicklung der tödlichen V2-Rakete von Nazi-Deutschland im Zweiten

Von Braun aveva guidato lo sviluppo del letale razzo V2 della Germania nazista durante la seconda

Von Braun wollte dieses Problem lösen, indem er das Raumschiff in Stücke an Bord

Von Braun voleva risolvere questo problema lanciando il veicolo spaziale in pezzi a bordo di

Von Braun befürwortete Houbolts Vorschlag, aber der Plan war mit einem hohen Risiko verbunden.

Von Braun ha approvato la proposta di Houbolt, ma il piano era ad alto rischio.

Ohne großes Aufheben wird es Herbst: allmählich werde die Blätter gelb, dann orange, rot und schließlich braun.

L'autunno arriva senza troppe cerimonie: pian piano le foglie si colorano di giallo, poi di arancione, di rosso ed infine di marrone.

In der Sonne nehmen die Weinblätter Farben an, die von Gelb über sämtliche Abtönungen von Rot, Braun und Orange changieren, um schließlich Violett zu erreichen.

Al sole le foglie delle vigne assumono colori che vanno dal giallo a tutta la scala cromatica dei rossi, dal marrone all'arancione, fino ad arrivare al viola.