Translation of "Saint" in Italian

Saint-Cyr.

Saint-Cyr.

Saint-Cyr. Oudinot.

Saint-Cyr. Oudinot.

13. Marschall Saint-Cyr

13. Il maresciallo Saint-Cyr

Und übergab das Kommando an General Saint-Cyr.

e consegnò il comando al generale Saint-Cyr.

Saint-Cyrs geschickte Verteidigung Dresdens bereitete die Bühne für

L'abile difesa di Dresda da parte di Saint-Cyr pose le basi per

Marschall Saint-Cyr bleibt eines der großen „Was-wäre-wenn“

Il maresciallo Saint-Cyr rimane uno dei grandi "what-if"

Saint-Cyrs instinktives Verständnis für Kriegsführung, brillante Planung und Taktik brachte

La conoscenza istintiva della guerra, la pianificazione brillante e la tattica di Saint-Cyr gli

Saint-Cyr glaubte, Soldaten sollten sich nicht in die Politik einmischen,

Saint-Cyr credeva che i soldati non avrebbero dovuto immischiarsi nella politica

Das militärische Talent von Saint-Cyr war jedoch nicht zu bezweifeln.

Il talento militare di Saint-Cyr, tuttavia, non era in dubbio.

Für diesen Erfolg verlieh Napoleon Saint-Cyr den Stab seines Marschalls.

Per questo risultato, Napoleone assegnò a Saint-Cyr la sua bacchetta da maresciallo.

Saint-Cyr nahm an den Hundert Tagen nicht teil und war

Saint-Cyr non prese parte ai Cento giorni,

Während Napoleons Krieg in Spanien wurde er geschickt, um Saint-Cyr

Durante la guerra di Napoleone in Spagna, fu mandato a sostituire Saint-Cyr

, die in Saint Omer für Napoleons geplante Invasion in England versammelt waren.

riunite a Saint Omer per l'invasione dell'Inghilterra pianificata da Napoleone.

Den außergewöhnlichen Divisionskommandanten von Soult, Saint-Hilaire und Vandamme, zu verdanken war .

agli eccezionali comandanti di divisione di Soult, Saint-Hilaire e Vandamme.

General Moreau, ermutigte Gerüchte, dass es unmöglich sei, mit Saint-Cyr zu arbeiten.

generale Moreau, ha incoraggiato le voci secondo cui era impossibile lavorare con Saint-Cyr.

1808 erhielt Saint-Cyr das Kommando über ein Korps für die Invasion Spaniens.

Nel 1808 Saint-Cyr ricevette il comando di un corpo d'armata per l'invasione della Spagna.

Gouvion Saint-Cyr war ein begabter Student, der vor einer elenden Kindheit davonlief, um

Gouvion Saint-Cyr era uno studente dotato, scappato da un'infanzia miserabile per diventare

Zwei Monate später, in einer zweiten Schlacht von Polozk, wurde Saint-Cyr von einer

Ma due mesi dopo, in una seconda battaglia di Polotsk, Saint-Cyr fu attaccato da un

Aber Saint-Cyr war ungläubig, als Napoleon ihm später befahl, in Dresden zu bleiben ...

Ma Saint-Cyr era incredulo quando Napoleone in seguito gli ordinò di rimanere a Dresda ...

Und Saint-Cyr übernahm das Kommando und verwandelte die wahrscheinliche Niederlage in einen glänzenden Sieg.

e Saint-Cyr prese il comando, trasformando la probabile sconfitta in una brillante vittoria.

Napoleons Niederlage in Leipzig bedeutete, dass Saint-Cyr und andere Garnisonen im Osten abgeschnitten waren

La sconfitta di Napoleone a Lipsia significava che Saint-Cyr e le altre guarnigioni a est furono tagliate

Saint-Hilaire, Held von Austerlitz, starb an Wunden, die er in Aspern erhalten hatte 1809.

Saint-Hilaire, eroe di Austerlitz, morì per le ferite ricevute ad Aspern nel 1809.

Seine politischen Ansichten kosteten ihn viel Geld: Saint-Cyr stand mehrere Jahre lang auf der Seite,

Le sue opinioni politiche gli costarono caro: Saint-Cyr fu messo da parte per diversi anni,

Aber als Napoleon im Exil auf Saint-Helena gebeten wurde, seinen besten General zu benennen, antwortete er:

Ma quando a Napoleone, in esilio a Sant'Elena, fu chiesto di nominare il suo miglior generale, egli rispose:

Saint-Cyr kehrte im August in die Grande Armée zurück und übernahm das Kommando über das 14. Korps

Saint-Cyr tornò alla Grande Armée in agosto, prendendo il comando del Quattordicesimo Corpo

Soult starb im Alter von 82 Jahren in derselben Stadt, in der er geboren wurde - heute bekannt als Saint-Amans-Soult.

Soult morì all'età di 82 anni, nella stessa città in cui era nato - conosciuto oggi come Saint-Amans-Soult.