Translation of "Hängen" in Italian

- In dem Geschäft hängen viele Gemälde.
- In dem Geschäft hängen viele Bilder.

Ci sono molti dipinti appesi nel negozio.

Viele Gemälde hängen in Kunstmuseen.

- Molti quadri sono appesi nei musei.
- Sono appesi molti quadri nei musei.

Der Drachen blieb im Baum hängen.

- L'aquilone è rimasto impigliato nell'albero.
- L'aquilone rimase impigliato nell'albero.

Sie hängen alle gerahmt in unserem Haus.

Sui muri di casa abbiamo i suoi brevetti incorniciati.

Gerüche bleiben lange in der Nachtluft hängen.

L'odore si propaga nell'aria notturna.

Wieso hängen die Leute Sportschuhe auf Stromleitungen?

Perché la gente appende scarpe da ginnastica dalle linee elettriche?

Hängen Sie Ihre Hemden auf, bevor sie knittern.

Appendi le tue camicie prima che si scupino.

Ich will mich nicht aus dem Fenster hängen.

Non voglio cacciarmi in una brutta situazione.

- Ich half ihr dabei, das Bild an die Wand zu hängen.
- Ich habe ihr geholfen, das Bild an die Wand zu hängen.

- L'ho aiutata ad appendere la fotografia al muro.
- La aiuta ad appendere la fotografia al muro.

Tom hatte mehrere Fotos von Maria an der Wand hängen.

- Tom aveva diverse foto di Mary appese al muro.
- Tom aveva diverse fotografie di Mary appese al muro.

- Ich lasse dich nicht hängen.
- Ich werde dich nicht herunter lassen.

- Non la deluderò.
- Non ti deluderò.
- Non vi deluderò.

Tom hat ein Bild, auf dem eine Jagdszene dargestellt ist, an der Wand hängen.

Nella parete di Tom c'è un quadro in cui è raffigurata una scena di caccia.