Translation of "Gewiss" in Italian

Das ist gewiss möglich.

È sicuramente possibile.

- Ich mache dir gewiss keinen Vorwurf.
- Ich mache Ihnen gewiss keinen Vorwurf.
- Ich mache euch gewiss keinen Vorwurf.

- Sicuramente non ti incolpo.
- Sicuramente non vi incolpo.
- Sicuramente non la incolpo.

Sie ist ganz gewiss nicht engelhaft.

Non è quel che chiameresti un angelo.

Er ist sich seines Sieges gewiss.

- È sicuro di vincere.
- Lui è sicuro di vincere.

Nichts auf der Welt ist gewiss.

Non vi è nulla di certo nel mondo.

Den Fehler werde ich gewiss nie wiederholen!

- Non rifarò mai più quell'errore.
- Io non rifarò mai più quell'errore.

Tom wird in diesem Sommer ganz gewiss Boston besuchen.

Tom visiterà certamente Boston questa estate.

Johannes wird gewiss ein guter Gatte, ein guter Vater sein.

John sarà un bravo marito e un bravo padre.

- Das ist sicher.
- Das ist gewiss.
- Das steht fest.
- So viel ist sicher.

Questo è sicuro.

- Das ist sicher.
- Das ist gewiss.
- Das steht fest.
- So viel ist sicher.
- Das ist sicher so.

Questo è poco ma sicuro.

- Man weiß nicht, wann das geschah, aber es ist seither gewiss schon eine lange Zeit vergangen.
- Man weiß nicht, wann das geschah, aber es ist sicherlich lange her.

Nessuno sa quando è successo, ma certamente era molto tempo fa.

- Man weiß nicht, wann das geschah, aber es ist seither gewiss schon eine lange Zeit vergangen.
- Man weiß nicht, wann das geschah, aber es ist sicherlich lange her.
- Niemand weiß, wann das geschah, doch es ist sicherlich schon lange her.

Nessuno sa quando è successo, ma certamente era molto tempo fa.