Translation of "Fleisch" in Italian

- Isst du Fleisch?
- Essen Sie Fleisch?
- Esst ihr Fleisch?

- Mangi la carne?
- Mangiate la carne?
- Mangiate carne?
- Mangi carne?
- Mangia carne?
- Mangia la carne?

- Essen Sie Fleisch?
- Esst ihr Fleisch?

- Mangiate la carne?
- Mangiate carne?

Fleisch, bitte.

- Carne, per favore.
- Carne, per piacere.

- Niemand isst hier Fleisch.
- Niemand isst Fleisch hier.

Nessuno qui mangia carne.

- Das ist gutes Fleisch.
- Dieses Fleisch ist gut.

Questa è carne buona.

Fleisch oder Fisch?

Carne o pesce?

Tom grillt Fleisch.

Tom sta grigliando della carne.

Isst du Fleisch?

- Mangi la carne?
- Mangi carne?
- Mangia carne?
- Mangia la carne?

Sie essen Fleisch.

- Mangiano carne.
- Loro mangiano carne.

Wir wollen Fleisch.

Vogliamo della carne.

Fleisch enthält Proteine.

La carne contiene delle proteine.

Das ist Fleisch.

Questa è carne.

- Enthält dieses Essen Fleisch?
- Ist Fleisch in diesem Essen?

Questo cibo contiene carne?

- Gib dem Hund etwas Fleisch.
- Geben Sie dem Hund etwas Fleisch.
- Gebt dem Hund etwas Fleisch.

Dà della carne al cane.

...ist das Fleisch verdorben!

la carne è andata a male!

Ihm schmeckt auch Fleisch.

Ha una predilezione per la carne.

Heutzutage ist Fleisch teuer.

- Oggi la carne è costosa.
- La carne costa cara al giorno d'oggi.

Amerikaner essen viel Fleisch.

Gli americani mangiano molta carne.

Das Fleisch ist gefroren.

La carne è congelata.

Schlachter handeln mit Fleisch.

Un macellaio tratta la carne.

Ich will kein Fleisch.

Non voglio carne.

Ich liebe rotes Fleisch.

Adoro le carni rosse.

Ich esse kein Fleisch.

- Non mangio carne.
- Io non mangio carne.

Ich esse nie Fleisch.

- Non mangio mai carne.
- Non mangio mai della carne.
- Io non mangio mai carne.
- Io non mangio mai della carne.

Ich mag kein Fleisch.

- Non mi piace la carne.
- A me non piace la carne.

Das ist gutes Fleisch.

Questa è carne buona.

Das Kind isst Fleisch.

- Il bambino sta mangiando la carne.
- La bambina sta mangiando la carne.

Dieses Fleisch ist gut.

Questa carne è buona.

Ein Kind isst Fleisch.

Un bambino mangia della carne.

Maria salzte das Fleisch.

Marie salava la carne.

Das Fleisch ist teuer.

- La carne è costosa.
- La carne è cara.

Wir essen das Fleisch.

- Mangiamo la carne.
- Noi mangiamo la carne.

Dieses Fleisch ist Hühnchenfleisch.

- Questa carne è pollo.
- Questa carne è di pollo.

Weder Fisch noch Fleisch.

Né carne né pesce.

Dieses Fleisch riecht schlecht.

Questa carne ha un cattivo odore.

Das Fleisch ist zäh.

La carne è dura.

Sie essen kein Fleisch.

- Loro non mangiano carne.
- Non mangiano carne.
- Non mangiano la carne.
- Loro non mangiano la carne.

Tom isst kein Fleisch.

- Tom non mangia carne.
- Tom non mangia la carne.

Vegetarier essen kein Fleisch.

I vegetariani non mangiano carne.

Tom isst nur Fleisch.

- Tom mangia solo carne.
- Tom mangia soltanto carne.
- Tom mangia solamente carne.
- Tom mangia solo della carne.
- Tom mangia solamente della carne.
- Tom mangia soltanto della carne.

Ich werde Fleisch braten.

Friggerò della carne.

Das Fleisch war zart.

La carne era tenera.

Maria marinierte das Fleisch.

- Mary ha marinato la carne.
- Mary marinò la carne.

- Sie isst kein Fleisch, stimmt’s?
- Sie isst kein Fleisch, nicht wahr?

- Non mangia carne, vero?
- Lei non mangia carne, vero?

- Es ist ein Kind, das Fleisch isst.
- Ein Kind isst Fleisch.

- È un bambino che sta mangiando della carne.
- È una bambina che sta mangiando della carne.

- Ich mag Fisch lieber als Fleisch.
- Ich mag lieber Fisch als Fleisch.
- Ich esse lieber Fisch als Fleisch.

Preferisco il pesce alla carne.

- Ich mag Fisch lieber als Fleisch.
- Ich mag lieber Fisch als Fleisch.

Preferisco il pesce alla carne.

- Enthält dieses Essen Fleisch?
- Ist dieses Gericht fleischhaltig?
- Enthält dieses Gericht Fleisch?

- Questo cibo contiene carne?
- Questo cibo contiene della carne?

Das Fleisch ist gut gebraten.

La carne è ben cotta.

Ich mag mein Fleisch durch.

La carne mi piace ben cotta.

Der Metzger zerkleinerte das Fleisch.

Il macellaio macinò la carne.

Mary isst kein rotes Fleisch.

- Mary non mangia carne rossa.
- Mary non mangia la carne rossa.

Er aß Brot und Fleisch.

Mangiava pane e carne.

Tom isst nur weißes Fleisch.

- Tom mangia solo carne bianca.
- Tom mangia soltanto carne bianca.
- Tom mangia solamente carne bianca.

Salz dein Fleisch ein bisschen.

- Metti un po' di sale sulla carne.
- Sala un po' la carne.

Sie verkaufen Fisch und Fleisch.

- Vendono pesce e carne.
- Loro vendono pesce e carne.

Manche Leute essen kein Fleisch.

Alcune persone non mangiano la carne.

Tom isst kein rotes Fleisch.

Tom non mangia carne rossa.

Das Fleisch könnte kontaminiert sein.

La carne potrebbe essere contaminata.

Sie isst kein Fleisch, stimmt’s?

Non mangia carne, vero?

Ich kann kein Fleisch essen.

- Non posso mangiare carne.
- Non posso mangiare la carne.
- Io non posso mangiare la carne.
- Non riesco a mangiare la carne.
- Io non riesco a mangiare la carne.
- Io non posso mangiare carne.

Das ganze Fleisch war schlecht.

Tutta la carne era cattiva.

Ich esse nicht viel Fleisch.

Io non mangio molta carne.

- Der Hund fraß das Fleisch nicht.
- Der Hund hat dieses Fleisch nicht gegessen.

Il cane non ha mangiato la carne.

- Was hast du gegessen? Fisch oder Fleisch?
- Was habt ihr gegessen? Fisch oder Fleisch?
- Was haben Sie gegessen? Fisch oder Fleisch?

- Quale hai mangiato, pesce o carne?
- Quale ha mangiato, pesce o carne?
- Quale avete mangiato, pesce o carne?

- Maria hat das Fleisch noch nicht gebraten.
- Maria hat das Fleisch noch nicht gegrillt.

- Mary non ha ancora fritto la carne.
- Mary non ha ancora grigliato la carne.

- Essen Sie Fleisch oder sind Sie Vegetarier?
- Isst du Fleisch, oder bist du Vegetarier?

Mangi carne o sei vegetariano?

Schon bald werden sie Fleisch fressen.

E presto inizieranno a mangiare carne.