Translation of "Fange" in Italian

Ich fange an.

Comincio.

Ich fange morgen an.

- Comincio domani.
- Io comincio domani.
- Inizio domani.
- Io inizio domani.

Wann fange ich an?

- Quando inizio?
- Quando comincio?
- Quando incomincio?

Ich fange heute Abend an.

- Inizio questo pomeriggio.
- Comincio questo pomeriggio.

Ich fange mit Bier an.

- Sto iniziando con la birra.
- Io sto iniziando con la birra.

Ich fange gleich an zu studieren.

Comincio a studiare fra poco.

Mit wem fange ich jetzt an?

Adesso con chi comincia?

Ich fange gleich an zu singen.

Canterò.

Morgen fange ich mit der Diät an.

Domani inizio la dieta.

Ich fange an, die Geduld zu verlieren.

Sto iniziando a perdere la pazienza.

Ich fange an, mich daran zu erinnern.

- Sto iniziando a ricordarlo.
- Sto iniziando a ricordarla.

Nächstes Jahr fange ich ein Französischstudium an.

- Studierò il francese l'anno prossimo.
- Studierò francese l'anno prossimo.

- Ich fange morgen an.
- Ich werde morgen anfangen.

- Comincio domani.
- Io comincio domani.
- Inizio domani.
- Io inizio domani.
- Incomincio domani.
- Io incomincio domani.

Ich fange an, mich in dich zu verlieben.

- Sto iniziando a innamorarmi di te.
- Io sto iniziando a innamorarmi di te.
- Sto iniziando a innamorarmi di voi.
- Io sto iniziando a innamorarmi di voi.
- Sto iniziando a innamorarmi di lei.
- Io sto iniziando a innamorarmi di lei.
- Sto cominciando a innamorarmi di te.
- Io sto cominciando a innamorarmi di te.
- Sto cominciando a innamorarmi di voi.
- Io sto cominciando a innamorarmi di voi.
- Sto cominciando a innamorarmi di lei.
- Io sto cominciando a innamorarmi di lei.

Nächste Woche fange ich einen neuen Job an.

- Inizierò un nuovo lavoro la settimana prossima.
- Io inizierò un nuovo lavoro la settimana prossima.
- Comincerò un nuovo lavoro la settimana prossima.
- Io comincerò un nuovo lavoro la settimana prossima.
- Inizierò un nuovo impiego la settimana prossima.
- Io inizierò un nuovo impiego la settimana prossima.
- Comincerò un nuovo impiego la settimana prossima.
- Io comincerò un nuovo impiego la settimana prossima.

Ich fange um 8 Uhr an zu arbeiten.

Comincio a lavorare alle otto.

Ich glaube, ich fange mit einer Flasche Bier an.

Penso che inizierò con una bottiglia di birra.

- Fang Tom!
- Fange Tom!
- Fangen Sie Tom!
- Fangt Tom!

- Acchiappa Tom.
- Acchiappate Tom.
- Acchiappi Tom.

Ich fange an zu glauben, dass ihr nicht ernst seid.

Sto iniziando a pensare che lei non sia serio.

Wenn ich gestresst bin, fange ich an, stundenlang zu kochen.

Quando sono depressa, mi metto a cucinare per ore.

Ich fange an, den Geist von Toki Pona zu verstehen.

Comincio a capire lo spirito di Toki Pona.

Ich fange an, mich wohl zu fühlen, wenn ich in Chinesisch spreche.

Comincio a sentirmi a mio agio quando parlo in cinese.

Ich fange an zu bezweifeln, dass Tom wirklich so gut Französisch versteht.

Comincio a dubitare che Tom capisca davvero così bene il francese.

- Ich verliere gleich die Geduld.
- Ich fange an, die Geduld zu verlieren.
- Langsam verliere ich meine Geduld.

Sto cominciando a perdere la pazienza.

Ich fange allmählich an zu glauben, dass es uns nie gelingen wird, Tom von seinem Irrtum zu überzeugen.

Sto iniziando a credere che non saremo mai in grado di convincere Tom che ha torto.