Translation of "Einzig" in Italian

Veränderung ist das einzig Konstante.

- L'unica costante è il cambiamento.
- Il cambiamento è l'unica costante.

Es ist die einzig mögliche Schlussfolgerung.

È l'unica conclusione possibile.

Die einzig revolutionäre Kraft ist die Kraft der menschlichen Kreativität. Die einzig revolutionäre Kraft ist die Kunst.

La sola forza rivoluzionaria è la forza della creatività umana. La sola forza rivoluzionaria è l'arte.

Eines Elefanten Last tragen sollte einzig ein Elefant.

Il peso di un elefante dovrebbe essere sostenuto soltanto da un elefante.

- Nur Tom wollte nicht gehen.
- Einzig Tom wollte nicht gehen.

- Solo Tom non voleva andare.
- Soltanto Tom non voleva andare.
- Solamente Tom non voleva andare.

Sondern einzig damit, in welchen Teil des politischen Spektrums wir fallen.

ma semplicemente a quali sono le nostre tendenze politiche.

Einzig indem man seine Arbeit liebt, kann man große Werke leisten.

L'unico modo di fare un ottimo lavoro è amare quello che fai.

- Tom ist mein einzig wirklicher Freund.
- Tom ist mein einziger richtiger Freund.

Tom è il mio unico vero amico.