Translation of "Dick" in Italian

Tom ist dick.

Tom è grasso.

Sie wird dick.

- Sta prendendo peso.
- Lei sta prendendo peso.

Ich bin dick.

- Sono grasso.
- Io sono grasso.
- Sono grassa.
- Io sono grassa.

Tom wird dick.

Tom sta ingrassando.

Bist du dick?

- Sei grasso?
- Sei grassa?
- Tu sei grasso?
- Tu sei grassa?
- È grassa?
- Lei è grassa?
- È grasso?
- Lei è grasso?
- Siete grassi?
- Voi siete grassi?
- Siete grasse?
- Voi siete grasse?

Bin ich dick?

- Sono grasso?
- Io sono grasso?
- Sono grassa?
- Io sono grassa?

Werd nicht dick.

Non ingrassare.

- Dick hatte einen Verkehrsunfall.
- Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt.

Dick è stato protagonista in un incidente stradale.

Die Frau ist dick.

- Lei è una donna ricca.
- È una donna ricca.

Sehe ich dick aus?

- Sembro grasso?
- Io sembro grasso?
- Sembro grassa?
- Io sembro grassa?

Ich bin sehr dick.

- Sono molto grasso.
- Io sono molto grasso.
- Sono molto grassa.
- Io sono molto grassa.

Du siehst dick aus.

- Sembri grasso.
- Tu sembri grasso.
- Sembri grassa.
- Tu sembri grassa.
- Sembra grassa.
- Lei sembra grassa.
- Sembrate grassi.
- Voi sembrate grassi.
- Sembrate grasse.
- Voi sembrate grasse.
- Sembra grasso.
- Lei sembra grasso.

Du bist dick geworden.

- Sei ingrassato.
- Sei ingrassata.
- È ingrassato.
- È ingrassata.
- Siete ingrassati.
- Siete ingrassate.

Tom war nicht dick.

Tom non era grasso.

Sie ist nicht dick.

- Non è grassa.
- Lei non è grassa.

Ich bin nicht dick!

- Non sono grasso!
- Io non sono grasso!

Tom ist dick geworden.

Tom è ingrassato.

Macht mich das dick?

- Questo mi fa sembrare grasso?
- Questo mi fa sembrare grassa?

Deine Katze ist dick.

- Il tuo gatto è grasso.
- Il suo gatto è grasso.
- Il vostro gatto è grasso.
- La tua gatta è grassa.
- La sua gatta è grassa.
- La vostra gatta è grassa.

Die Suppe ist dick.

- La zuppa è densa.
- La minestra è densa.

Ich war einmal dick.

- Ero grasso.
- Io ero grasso.
- Ero grassa.
- Io ero grassa.

Er war nicht dick.

Non era grasso.

Er war zu dick.

Era troppo grasso.

Sie war zu dick.

Era troppo grassa.

- Findest du, dass ich dick bin?
- Findet ihr, dass ich dick bin?
- Finden Sie, dass ich dick bin?

- Pensi che io sia grasso?
- Pensi che io sia grassa?
- Pensa che io sia grasso?
- Pensa che io sia grassa?
- Pensate che io sia grasso?
- Pensate che io sia grassa?

- Die Wand ist zwei Meter dick.
- Die Mauer ist zwei Meter dick.

Il muro è spesso due metri.

- Ich bin so dick.
- Ich bin so fett.
- Ich bin sehr dick.

- Sono così grasso.
- Sono così grassa.
- Io sono così grasso.
- Io sono così grassa.

Dick reichte mir das Foto.

Dick mi passò la foto.

Das Eis ist sehr dick.

Il ghiaccio è molto spesso.

Du bist ein bisschen dick.

Sei un po' grasso.

Zu viele Süßigkeiten machen dick.

- Troppi dolci ti rendono grasso.
- Troppi dolci vi rendono grassi.

Er ist klein und dick.

- È basso e grasso.
- Lui è basso e grasso.

Tom ist dick, nicht wahr?

Tom è grasso, vero?

Tom ist klein und dick.

Tom è basso e grasso.

Dieses Buch ist sehr dick.

Questo libro è molto spesso.

Es ist vier Zentimeter dick.

Ha uno spessore di quattro centimetri.

Ich war früher sehr dick.

- Ero molto grasso.
- Io ero molto grasso.
- Ero molto grassa.
- Io ero molto grassa.

Tom ist sehr dick geworden.

- Tom è ingrassato molto.
- Tom ingrassò molto.

Er ist sehr dick geworden.

- È ingrassato molto.
- Ingrassò molto.

- Sie ist blond, dick und vierzig Jahre alt.
- Sie ist dick, doof und dreißig.

- È bionda, grassa e quarantenne.
- Lei è bionda, grassa e quarantenne.

Zu dick zu werden ist ungesund.

Diventare troppo grassi non è buono per la salute.

- Ich bin fett.
- Ich bin dick.

- Sono grasso.
- Io sono grasso.
- Sono grassa.
- Io sono grassa.

- Ich werde dick.
- Ich werde fett.

- Sto ingrassando!
- Io sto ingrassando!
- Sto diventando grasso!
- Io sto diventando grasso!
- Sto diventando grassa!
- Io sto diventando grassa!

Er ist sowohl groß wie dick.

- È sia alto che grasso.
- Lui è sia alto che grasso.

Er ist dick wie ein Bär.

- È grasso come un orso.
- Lui è grasso come un orso.

- Werd nicht fett.
- Werd nicht dick.

Non diventare grasso.

Die Mauer ist zwei Meter dick.

Il muro conta due metri di spessore.

Ich halte dich nicht für dick.

Non ti considero grasso.

- Wenn man zu viel isst, wird man dick.
- Wenn du zu viel isst, wirst du dick.

- Mangiando troppo si ingrassa.
- Se mangi troppo ingrassi.
- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangi troppo, diventi grasso.
- Se mangi troppo, diventi grassa.
- Se mangi troppo, ingrasserai.

Dick spricht, als ob er alles wüsste.

Dick parla come se sapesse tutto.

Tom ist nicht so dick wie Maria.

Tom non è grasso come Mary.

- Er ist dick geworden.
- Er wurde dicker.

- È diventato più grasso.
- Diventò più grasso.
- Divenne più grasso.

- Tom ist dick geworden.
- Tom wurde dicker.

- Tom è ingrassato.
- Tom ingrassò.

Ich wusste nicht, dass Tom dick ist.

Non sapevo che Tom fosse grasso.

Ich finde nicht, dass du dick bist.

Non penso che tu sia grassa.

Jemanden, den sie als zu braun, zu dick,

qualcuno che consideravano troppo abbronzata, troppo grassa,

John ist zu dick, um schnell zu rennen.

- John è troppo grasso per correre veloce.
- John è troppo grasso per correre velocemente.

Dick starb, als er zehn Jahre alt war.

Dick morì all'età di dieci anni.

Wenn man zu viel isst, wird man dick.

- Se mangi troppo ti ingrassi.
- Ingrasserai se mangi troppo.
- Ingrasserete se mangiate troppo.
- Ingrasserà se mangia troppo.

Dieses Buch ist dick und das andere dünn.

Questo libro è spesso e l'altro è sottile.

Er ist zu dick, um schnell zu laufen.

È troppo grasso per correre veloce.

- Ihr seid nicht fett.
- Du bist nicht dick.

- Non sei grasso.
- Tu non sei grasso.
- Non sei grassa.
- Tu non sei grassa.
- Non è grassa.
- Lei non è grassa.
- Non è grasso.
- Lei non è grasso.
- Non siete grassi.
- Voi non siete grassi.
- Non siete grasse.
- Voi non siete grasse.

Niemand kam zur Party außer John und Dick.

- Nessuno è venuto alla festa tranne John e Dick.
- Nessuno venne alla festa tranne John e Dick.
- Nessuno è venuto alla festa eccetto John e Dick.
- Nessuno venne alla festa eccetto John e Dick.

Seit Weihnachten bin ich ganz schön dick geworden.

- Ho messo su molto peso da Natale.
- Io ho messo su molto peso da Natale.

- Ich bin so dick.
- Ich bin so fett.

- Sono così grasso.
- Sono così grassa.
- Io sono così grasso.
- Io sono così grassa.

Essen Sie nicht so viel. Sie werden sonst dick.

Non mangiare così tanto. Ingrasserai.

Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick.

Mio zio è snello, ma mia zia è grossa.

Tom ist so dick, dass er kaum gehen kann.

Tom è così grasso che riesce malapena a camminare.

Du musst dich mehr bewegen, sonst wirst du zu dick.

Fai più esercizio o ingrasserai.

Die Artikel, die ich interessant fand, strich ich dick an.

Ho evidenziato in grassetto gli articoli che ho trovato interessanti.

Meinst du, dass Mary zu dick ist für eine Anfeuerin?

- Pensi che Mary sia troppo grassa per essere una cheerleader?
- Tu pensi che Mary sia troppo grassa per essere una cheerleader?
- Pensa che Mary sia troppo grassa per essere una cheerleader?
- Lei pensa che Mary sia troppo grassa per essere una cheerleader?
- Pensate che Mary sia troppo grassa per essere una cheerleader?
- Voi pensate che Mary sia troppo grassa per essere una cheerleader?

Glauben Sie, dass Mary zu dick ist, um Cheerleader zu sein?

- Pensa che Mary sia troppo grassa per essere una cheerleader?
- Lei pensa che Mary sia troppo grassa per essere una cheerleader?

Alle nannten ihn den Pinguin, weil er klein und dick war.

- Lo chiamavano tutti Pinguino per il fatto che era basso e grasso.
- Lo chiamavano tutte Pinguino per il fatto che era basso e grasso.
- Loro lo chiamavano tutti Pinguino per il fatto che era basso e grasso.
- Loro lo chiamavano tutte Pinguino per il fatto che era basso e grasso.