Examples of using "„jetzt" in a sentence and their italian translations:
Adesso!
Ora...
- Rispondimi subito.
- Rispondetemi subito.
- Mi risponda subito.
- Inizia ora.
- Inizia adesso.
- Iniziate ora.
- Iniziate adesso.
- Inizi ora.
- Inizi adesso.
- Comincia ora.
- Comincia adesso.
- Cominciate ora.
- Cominciate adesso.
- Cominci ora.
- Cominci adesso.
Non adesso.
Adesso basta!
- Perché ora?
- Perché adesso?
Taci!
- Vai ora.
- Vai adesso.
- Vada ora.
- Vada adesso.
- Andate ora.
- Andate adesso.
- Vacci ora.
- Vacci adesso.
Certo!
- Vieni ora.
- Vieni adesso.
- Venga ora.
- Venga adesso.
- Venite ora.
- Venite adesso.
- Ora sai il perché.
- Adesso sai il perché.
- Ora sa il perché.
- Adesso sa il perché.
- Ora sapete il perché.
- Adesso sapete il perché.
Lo illumino e tolgo la luce.
- Ora, dormite bene!
- Adesso, dormite bene!
- Ora, dorma bene!
- Adesso, dorma bene!
- Lo voglio adesso!
- Lo voglio ora!
- La voglio adesso!
- La voglio ora!
- Sei al sicuro ora.
- Sei al sicuro adesso.
- È al sicuro ora.
- È al sicuro adesso.
- Siete al sicuro ora.
- Siete al sicuro adesso.
- Mi credi ora?
- Mi credi adesso?
- Mi credete ora?
- Mi credete adesso?
- Mi crede ora?
- Mi crede adesso?
Ora puoi fermarti.
Dove sei ora?
- Ti aiuterò.
- Vi aiuterò.
- La aiuterò.
- Ora ascolta attentamente.
- Adesso ascolta attentamente.
- Ora ascolti attentamente.
- Adesso ascolti attentamente.
- Ora ascoltate attentamente.
- Adesso ascoltate attentamente.
- Fa' il tuo compito adesso.
- Fai i compiti ora.
- Adesso tutto è in ordine.
- Adesso va tutto bene.
Devo partire ora.
Adesso ti riconosco!
- Devo andare adesso.
- Devo partire ora.
- Appartiene a me ora.
- Appartiene a me adesso.
- Mi appartiene ora.
- Mi appartiene adesso.
- Dobbiamo andarcene ora.
- Dobbiamo andarcene adesso.
- Ce ne dobbiamo andare ora.
- Ce ne dobbiamo andare adesso.
- Possiamo partire, per favore?
- Possiamo partire, per piacere?
- Possiamo metterci in marcia, per favore?
- Possiamo metterci in marcia, per piacere?
- Possiamo metterci in viaggio, per favore?
- Possiamo metterci in viaggio, per piacere?
- Ci possiamo mettere in marcia, per favore?
- Ci possiamo mettere in marcia, per piacere?
- Ci possiamo mettere in viaggio, per favore?
- Ci possiamo mettere in viaggio, per piacere?
- Ho bisogno di Tom ora.
- Io ho bisogno di Tom ora.
- Ho bisogno di Tom adesso.
- Io ho bisogno di Tom adesso.
- Dov'è ora?
- Dov'è adesso?
- Dov'è lei ora?
- Dov'è lei adesso?
- Lei dov'è ora?
- Lei dov'è adesso?
- Dove abiti adesso?
- Dove abiti ora?
- Dove vivi ora?
- Dove vivi adesso?
Sono libero ora.
- Ora i cocomeri sono di stagione.
- Adesso i cocomeri sono di stagione.
- Sorridi ora, piangi più tardi!
- Sorridi adesso, piangi più tardi!
- Sorrida ora, pianga più tardi!
- Sorrida adesso, pianga più tardi!
- Sorridete ora, piangete più tardi!
- Sorridete adesso, piangete più tardi!
- Sei famoso ora.
- Sei famoso adesso.
- Sei famosa ora.
- Sei famosa adesso.
- È famosa ora.
- È famosa adesso.
- È famoso ora.
- È famoso adesso.
- Siete famosi ora.
- Siete famosi adesso.
- Siete famose ora.
- Siete famose adesso.
- Sono un dottore ora.
- Sono un dottore adesso.
- Sono una dottoressa ora.
- Sono una dottoressa adesso.
- Ora ascolta attentamente.
- Adesso ascolta attentamente.
- Vivo qui ora.
- Io vivo qui ora.
- Vivo qui adesso.
- Io vivo qui adesso.
- Adesso o mai più.
- Ora o mai più.
Si va a mangiare?
- Stanno correndo ora.
- Stanno correndo adesso.
Ora comando io.
- Adesso capisco.
- Ora capisco.
- Cosa succede ora?
- Che cosa succede ora?
- Cosa succede adesso?
- Che cosa succede adesso?
- Tom sta nuotando ora.
- Tom sta nuotando adesso.
- Ora va.
- Adesso va.
- Ora funziona.
- Adesso funziona.
- Fallo ora.
- Fallo adesso.
- Fatelo ora.
- Fatelo adesso.
- Lo faccia ora.
- Lo faccia adesso.
- Qui ed ora.
- Qui e ora.
- Qui e adesso.
- Sto per andare.
- Sto andando.
- Io sto andando.
- Ora va?
- Adesso va?
- Ora funziona?
- Adesso funziona?
- Funziona ora?
- Funziona adesso?
- Va ora?
- Va adesso?
Adesso basta!
- Sta cucinando ora.
- Sta cucinando adesso.
- Vai a dormire ora.
- Vai a dormire adesso.
- Vada a dormire ora.
- Vada a dormire adesso.
- Andate a dormire ora.
- Andate a dormire adesso.
- Ora piove.
- Adesso piove.
- Torna ora.
- Torna adesso.
- Torni ora.
- Torni adesso.
- Tornate ora.
- Tornate adesso.
- Siediti ora.
- Siediti adesso.
- Si sieda ora.
- Si sieda adesso.
- Sedetevi ora.
- Sedetevi adesso.
- Perché mollare ora?
- Perché mollare adesso?
- Ora canto.
- Adesso canto.
Adesso stiamo leggendo.
Chi ride ora?
- Prenota ora.
- Prenota adesso.
- Prenotate ora.
- Prenotate adesso.
- Prenoti ora.
- Prenoti adesso.
Sta nevicando?
- Sta piangendo ora.
- Sta piangendo adesso.
Dormi un po' adesso.
- Vieni qui ora.
- Vieni qua ora.
- Venite qui ora.
- Venite qua ora.
- Venga qui ora.
- Venga qua ora.
- Vieni qui adesso.
- Vieni qua adesso.
- Venite qui adesso.
- Venite qua adesso.
- Venga qui adesso.
- Venga qua adesso.
- Se non ora, quando?
- Se non adesso, quando?
- Se non ora, allora quando?
- Se non adesso, allora quando?
Mandamela adesso.
- Dove andiamo ora?
- Dove andiamo adesso?
- Dov'è Tom ora?
- Dov'è Tom adesso?
Chiarito questo, possiamo cominciare.
- Non pensarci ora.
- Non pensarci adesso.
- Non pensateci ora.
- Non pensateci adesso.
- Non ci pensi ora.
- Non ci pensi adesso.
- Adesso tutto è in ordine.
- Adesso va tutto bene.
- Tom è disponibile ora?
- Tom è disponibile adesso?
- Cosa fa tua sorella ora?
- Che cosa fa tua sorella ora?
- Che fa tua sorella ora?
- Cosa fa tua sorella adesso?
- Che cosa fa tua sorella adesso?
- Che fa tua sorella adesso?
- Cosa fa sua sorella ora?
- Cosa fa vostra sorella ora?
- Che cosa fa sua sorella ora?
- Che cosa fa vostra sorella ora?
- Che fa sua sorella ora?
- Che fa vostra sorella ora?
- Che fa sua sorella adesso?
- Che fa vostra sorella adesso?
- Che cosa fa sua sorella adesso?
- Che cosa fa vostra sorella adesso?
- Cosa fa sua sorella adesso?
- Cosa fa vostra sorella adesso?
Fareste meglio a partire.
- Come stai ora?
- Come state adesso?
- Come stai adesso?
- Come state ora?
- Come sta ora?
- Come sta adesso?
- Ora sei al sicuro.
- Adesso sei al sicuro.
- Ora siete al sicuro.
- Adesso siete al sicuro.
- Ora è al sicuro.
- Adesso è al sicuro.
Dov'è adesso vostra figlia?
- Non hai lezione adesso?
- Non avete lezione adesso?
La scuola adesso è finita.
- Beh, devo andare.
- Bene, devo andare.
- Il cancello è aperto adesso.
- Il cancello è aperto ora.
- Non chiamarla ora.
- Non chiamatela ora.
- Non la chiami ora.
- Non la chiami adesso.
- Non chiamarla adesso.
- Non chiamatela adesso.
- Non chiamarlo ora.
- Non chiamarlo adesso.
- Non chiamatelo ora.
- Non chiamatelo adesso.
- Non lo chiami ora.
- Non lo chiami adesso.
- Ho 30 anni adesso.
- Ho 30 anni ora.
- Ha tutto senso ora.
- Ha tutto senso adesso.