Translation of "überraschte" in Italian

Sie überraschte mich.

- Mi ha sorpreso.
- Mi ha sorpresa.
- Lei mi ha sorpresa.
- Lei mi ha sorpreso.

Er überraschte mich.

- Mi ha sorpreso.
- Lui mi ha sorpreso.
- Mi ha sorpresa.
- Lui mi ha sorpresa.

Maria überraschte mich.

- Mary mi ha sorpreso.
- Mary mi ha sorpresa.

Tom überraschte Maria.

- Tom ha sorpreso Mary.
- Tom sorprese Mary.

Tom überraschte mich.

- Tom mi sorprese.
- Tom mi ha sorpreso.
- Tom mi ha sorpresa.

Die Katze überraschte mich!

- Il gatto mi ha colto di sorpresa!
- Il gatto mi ha colta di sorpresa!
- La gatta mi ha colto di sorpresa!
- La gatta mi ha colta di sorpresa!

Ihr Schweigen überraschte mich.

- Il suo silenzio mi ha sorpreso.
- Il suo silenzio mi sorprese.

Seine Antwort überraschte sie.

- La sua risposta l'ha sorpresa.
- La sua risposta la sorprese.

Was wir herausfanden überraschte uns sehr,

Quello che abbiamo scoperto è stato sorprendente,

Die unerwartete Einladung überraschte mich sehr.

L'invito inaspettato mi ha sorpreso molto.

Tom überraschte Mary mit einem Kuss.

- Tom ha sorpreso Mary con un bacio.
- Tom sorprese Mary con un bacio.

Toms Mangel an Mitgefühl überraschte Mary.

- La mancanza di compassione di Tom ha sorpreso Mary.
- La mancanza di compassione di Tom sorprese Mary.

Die Nachricht überraschte sowohl ihn wie mich.

Queste notizie lo hanno sorpreso tanto quanto me.

Ihr Entschluss, nach Chicago zu ziehen, überraschte uns.

La sua decisione di trasferirsi a Chicago ci ha stupito.

Seine Entscheidung, in Rente zu gehen, überraschte uns alle.

La sua decisione di andare in pensione ci ha sorpresi tutti.

Das überraschte mich, als Tom sagte, wo Maria hinging.

Sono rimasto sorpreso quando Tom ha detto dove era andata Maria.

- Toms Antwort überraschte mich.
- Ich bin überrascht von Toms Antwort.

- La risposta di Tom mi ha sorpreso.
- La risposta di Tom mi ha sorpresa.
- La risposta di Tom mi sorprese.