Translation of "Ziele" in Hungarian

Formuliere deine Ziele!

Fogalmazd meg a céljaidat.

- Haben deine Ziele sich geändert?
- Haben eure Ziele sich geändert?
- Haben Ihre Ziele sich geändert?

Már mások a céljaid?

Setz dir große Ziele!

- Tűzzél ki magad elé nagy célokat!
- Állíts fel magadnak nagy célokat!

Ziele gut, bevor du schießt.

Célozz jól, mielőtt lősz.

Ich setze mir realistische Ziele.

Valós célokat tűzök ki magamnak.

Konzentriere dich auf deine Ziele.

A célodra összpontosíts!

Hat er seine Ziele erreicht?

Megvalósította a céljait?

Hier rechtfertigten die Ziele alle Mittel, und so beschmutzten die Mittel alle Ziele.

Itt a cél szentesítette az eszközöket, és az eszközök leszarták a célt.

Das ist eines unserer höchsten Ziele.

Ha szabad így mondanom, ez az egyik nagyratörő célunk.

Ehrlich gesagt, habe ich keine Ziele;

Hogy őszinte legyek, nincsenek céljaim.

Wir haben alle unsere Ziele erreicht.

Elértük minden célunkat.

Maria hat Tom zur Erreichung ihrer eigenen Ziele schamlos ausgenutzt.

Mária szégyentelenül kihasználta Tamást, hogy elérje a célját.

Was musst du tun, um deine Ziele in diesem Jahr zu erreichen?

Mit kell megtenned, hogy idén elérd a céljaidat?

- Sie sind am Ziele angelangt.
- Du bist an deinem Ziel angelangt.
- Sie sind an Ihrem Ziel angelangt.
- Ihr seid an eurem Ziel angelangt.

- Célba értél.
- Elértétek a célotokat.