Translation of "Verhältnis" in Hungarian

Sie hatte ein Verhältnis mit ihrem Chef.

Viszonya volt a főnökével.

Mit seiner Mutter verband ihn ein inniges, emotionsreiches Verhältnis.

Az anyjához egy érzelmileg gazdag, bensőséges szál fűzte.

Aber im Norden und Süden verschiebt sich das Verhältnis mit den Jahreszeiten.

De észak vagy dél felé, az arányok az évszakokkal együtt változnak.

Im Verhältnis 1:10 mit Wasser verdünnter Urin ist ein hervorragender Dünger.

A 10:0 arányban vízben oldott vizelet kiváló trágya.

Bill Clinton sprach eine mehrdeutige Sprache, als er gebeten wurde, sein Verhältnis mit Monika Lewinsky zu beschreiben.

Bill Clinton nem beszélt egyértelműen, amikor megkérték, hogy vázolja Monika Lewinskyvel való viszonyát.

- Sie verstehen sich gut mit ihren Nachbarn.
- Sie haben zu ihren Nachbarn ein gutes Verhältnis.
- Sie haben eine gute Beziehung zu ihren Nachbarn.

Jó viszonyban vannak a szomszédaikkal.