Translation of "Unbemerkt" in Hungarian

Der Dieb drang unbemerkt ein.

A tolvaj bejutott anélkül, hogy észrevették volna.

Ihre hektische Betriebsamkeit bleibt nicht unbemerkt.

Lázas tevékenysége nem marad észrevétlen.

All diese Aktivität... ...bleibt nicht unbemerkt.

És ez a tevékenység... nem marad észrevétlen.

Und alarmierten Jungtieren ist es schwer, sich unbemerkt zu nähern.

és a kölykök is résen vannak, így nehéz észrevétlenül közelíteni.

Mit gepolsterten Füßen bleibt sogar ein sechs Tonnen schwerer Bulle unbemerkt.

Ilyen párnás talpakkal még egy hattonnás hím is észrevétlen maradhat.