Translation of "Parken" in Hungarian

Parken verboten!

Várakozni tilos!

Hier nicht parken!

Itt ne parkoljon!

Wo parken Sie?

- Ön hol parkol?
- Merre parkolnak önök?

- Sie dürfen dort nicht parken.
- Man darf da nicht parken.

- Ott nem parkolhatsz.
- Nem parkolhatsz itt.

Wo kann ich parken?

Hol parkolhatok?

Darf ich hier parken?

Parkolhatok itt?

Wo können wir parken?

Hol tudunk parkolni?

Parken ist hier gestattet.

Itt szabad parkolni.

Du kannst hier parken.

Itt parkolhatsz.

Halten und Parken verboten.

Megállni és várakozni tilos.

- Parken wir auf der Wiese!
- Lass uns auf der Grünfläche parken!

- Parkoljunk a fűre!
- Parkoljunk a füves placcra.
- Parkoljunk a füves területre.

Lass uns dort drüben parken.

Parkoljunk ott.

Man darf hier nicht parken.

Itt nem szabad parkolni.

Das Parken ist ein Alptraum.

Kész rémálom a parkolás.

Das Parken war ein Alptraum.

Katasztrófa volt leparkolni.

- Sie dürfen Ihr Auto hier nicht parken.
- Sie dürfen hier nicht parken, mein Herr.

Uram, ön nem parkolhat itt a kocsijával.

Wo kann ich meinen Wagen parken?

Hol tudom a kocsimat leparkolni?

Wo können wir unser Auto parken?

Hol parkolhatunk le?

In seiner Garage parken zwei Autos.

A garázsában két autó áll.

Tom konnte hinter dem Hotel parken.

Tamás a szálloda mögött tudott parkolni.

Sie dürfen Ihr Auto hier nicht parken.

Uram, ön nem parkolhat itt a kocsijával.

Sonntags kann man überall in der Stadt kostenlos parken.

Vasárnaponként mindenfelé ingyen lehet parkolni a városban.

Wir werden parken, wo ich einen freien Parkplatz finde.

Ott fogunk majd leparkolni, ahol találok egy üres parkolóhelyet.

Tom sagt, wir können auf beiden Seiten der Straße parken.

Tom azt mondja, hogy az utca bármelyik oldalán parkolhatunk.

- Sie dürfen hier Ihr Auto nicht abstellen.
- Hier können Sie Ihr Auto nicht parken.

- Ide nem parkolhatja az autóját.
- Nem parkolhat ide.

Na ja, es ist allerdings einfacher, in der Stadt mit dem Fahrrad zu parken.

Na igen, kétségkívül egyszerűbb biciklivel parkolni a városban.

Das Verkehrszeichen warnt Sie, dass die Polizei Ihr Auto abschleppen wird, wenn Sie hier parken.

A jelzés arra figyelmezteti önt, ha itt parkol, elvontatják a kocsiját.