Translation of "Indien" in Hungarian

Mumbai, Indien.

Az indiai Mumbaiban

China, Indien, Afrika.

Kínából, Indiából és Afrikából.

Yoga kommt aus Indien.

A jóga Indiából származik.

Ich wohne in Indien.

Indiában lakom.

- Bist du schon mal in Indien gewesen?
- Warst du schon mal in Indien?
- Warst du je in Indien?
- Bist du jemals in Indien gewesen?

Sohasem voltál Indiában?

Wir importieren Tee aus Indien.

Indiából importálunk teát.

Indien ist ein bevölkerungsreiches Land.

India sűrűn lakott ország.

Warst du jemals in Indien?

Voltál valaha Indiában?

- Bist du schon mal in Indien gewesen?
- Warst du schon mal in Indien?

Voltál valaha Indiában?

Dieses Diagramm zeigt Indien und Afrika.

Ezen a grafikonon láthatják Indiát és Afrikát.

Herr Weiß ist nach Indien gegangen.

Fehér úr Indiába ment.

Columbus glaubte, in Indien zu sein.

Kolumbusz azt hitte, hogy Indiában van.

Der Buddhismus nahm seinen Ursprung in Indien.

A buddhizmus Indiából eredt.

Er ist nach Indien über Japan geflogen.

Japánon keresztül repült Indiába.

Sind Sie schon einmal in Indien gewesen?

Volt már valamikor Indiában?

Dieses Jahr gehen wir Indien und Äthiopien an.

Idén pedig elkötelezzük magunkat India és Etiópia felé.

Indien hat ein gewisses Potential für mögliche Ertragssteigerungen.

India felfelé ível a lehetséges hozamnövelés tekintetében.

Er ist englischer Staatsbürger, aber wohnt in Indien.

Brit állampolgár, de Indiában él.

Mein Aufenthalt in Indien war nicht besonders gewinnbringend.

Az indiai tartózkodásom nem volt különösebben jövedelmező.

Die blaue Linie steht für Indien, die rote für Afrika.

A kék vonal India, a vörös Afrika.

Elefanten gibt es sowohl in Afrika als auch in Indien.

Elefántok Afrikában is és Indiában is vannak.

Er ist ein britischer Staatsbürger, aber er lebt in Indien.

Ő brit állampolgár, de Indiában él.

Die Nationalhymnen von Indien und Bangladesch wurden beide von Rabindranath Tagore geschrieben.

India és Banglades nemzeti himnuszát is Rabindranath Tagore írta.

Das Interesse an der deutschen Sprache wächst vor allem in China, Indien und Brasilien.

- A német nyelv iránti érdeklődés mindenekelőtt Kínában, Indiában és Brazíliában növekszik.
- Nő az érdeklődés a német nyelv iránt, különösen Kínában, Indiában és Brazíliában.

Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen.

Réges-régen élt Indiában egy majom, egy róka és egy nyúl egymással barátságban.

Baumwolle könnte in Indien bereits im Jahre 3500 v. Chr. und in Peru bereits im Jahre 3000 v. Chr. genutzt worden sein.

A gyapotot már i.e. 3500-ban használhatták Indiában, Peruban i.e. 3000-ben.