Translation of "Gehör" in Hungarian

...leitet ihr Gehör sie.

a bagoly a fülét használja.

Sie verlor ihr Gehör.

Elvesztette a hallását.

Sie hat ein ausgezeichnetes Gehör.

A hallása kitűnő.

Maria hat ein feines Gehör.

- Máriának finom hallása van.
- Máriának kifinomult hallása van.

Das kleine Männchen muss sich Gehör verschaffen.

Az apró hím a hangját próbálgatja.

Tom hat ein gutes Gehör für Musik.

Tominak jó füle van a zenéhez.

Dann haben Sie mit Gewissheit Ihrem Gehör geschadet,

biztosak lehetünk benne, hogy hallásunk károsodott,

Aber genauso gefährliche Folgen wie für das Gehör.

de nem kevésbé veszélyes módokon is.

Ihr ausgezeichnetes Gehör soll sie vor Gefahren warnen.

Bíznak benne, hogy kitűnő hallásukkal érzékelik a veszélyt.

Nun müssen sie sich auf Gehör und Geruchssinn verlassen.

A biztonságuk most hallásuktól és szaglásuktól függ.

Ich wollte es Tom ja sagen, doch schenkte er mir kein Gehör!

Próbáltam elmondani Tominak, de ő nem volt hajlandó meghallgatni.