Translation of "Einzugestehen" in Hungarian

Maria war zu schüchtern, um ihre Gefühle einzugestehen.

Mari túl szemérmes volt, hogy bevallja az érzéseit.

Tom war zu schüchtern, um seine Gefühle einzugestehen.

Tom túl félénk volt, hogy bevallja az érzéseit.

Tom war zu schüchtern, um seine Gefühle für Maria einzugestehen.

Tom túl félszeg volt, hogy bevallja Marinak az érzéseit.

Maria war zu schüchtern, um ihre Gefühle für Tom einzugestehen.

Mari túl félénk volt, hogy bevallja Tom iránti érzéseit.

Es fällt mir verdammt schwer, mir selbst einzugestehen, dass ich nicht ohne dich auskomme.

Baromira nehezemre esik beismerni, hogy nélküled nem boldogulok.

Tom zögerte keinen Augenblick, den Fehler einzugestehen, auf den sein kleiner Sohn ihn hingewiesen hatte.

Tomi egy pillanatig sem habozott beismerni a tévedést, amelyre a fia fölhívta a figyelmét.

- Es fällt Tom schwer, einen Irrtum zuzugeben.
- Es fällt Tom schwer, es einzugestehen, wenn er sich irrt.

Tomnak nehézséget okoz beismerni, hogy téved.