Translation of "Beruflich" in Hungarian

- Was machst du beruflich?
- Was machen Sie beruflich?
- Was machst du denn beruflich?

- Miből éltek?
- Miből él ön?
- Ön mivel foglalkozik?

- Was machst du beruflich?
- Was machen Sie beruflich?

- Mi a foglalkozásod?
- Mit dolgozol?
- Mi a dolgod?
- Mi a munkád?

Ich bin beruflich hier.

Szakmai okból kifolyólag vagyok itt.

- Was machst du beruflich?
- Was machen Sie beruflich?
- Was ist dein Beruf?

- Mi az ön foglalkozása?
- Mi a foglalkozásod?

Ich bin beruflich recht erfolgreich.

Karrierem sikeresen alakult,

Was macht Ihre Frau beruflich?

- Mi a felesége foglalkozása?
- Mivel foglalkozik a felesége?
- Mit dolgozik a felesége?

Maria ist beruflich viel unterwegs.

- Mária sokat utazik a munkájából kifolyólag.
- Mária sokat van úton a munkája miatt.

Sie sind auch eher beruflich erfolgreich.

Sokkal valószínűbb az is, hogy sikereket érnek el a karrierjük során.

Beruflich ist er Fahrer eines Reisebuses.

Foglalkozását tekintve egy kirándulóbusz sofőrje.

Da darf keiner sagen, was er beruflich macht.

nem mondhatnánk el, mivel foglalkozunk.

Bevor ich heirate, will ich beruflich auf beiden Beinen stehen.

Mielőtt megházasodom, karriert akarok építeni.