Translation of "Angestellt" in Hungarian

- Wer hat dich angestellt?
- Wer hat Sie angestellt?

- Ki bérelt fel?
- Ki alkalmazott?

- Was hast du jetzt wieder angestellt?
- Was hast du denn wieder angestellt?

Már megint mit követtél el!?

Sie ist als Dolmetscherin angestellt worden.

A lányt tolmácsként alkalmazták.

Was hast du jetzt wieder angestellt?

- Már megint mit követtél el!?
- Na most meg mit csináltál!?

Was hab ich jetzt wieder angestellt?

- Már megint mit követtem el?
- Már megint mi rosszat tettem én?

Was hast du nun schon wieder angestellt, Tom?

Már megint mit követtél el, Tomi?

Schau mich nicht an! Ich habe nichts angestellt.

Ne nézz rám! Én nem csináltam semmit.

Sind die Kinder still, so haben sie etwas angestellt.

Ha csöndben vannak a gyerekek, akkor valami rosszat csinálnak.

Der Wolf wurde angestellt, um die Schafe zu beschützen.

Kecskére káposztát bíztak.

Potz Wetter, was hast du denn jetzt schon wieder angestellt!

Szent ég! Mit követtél el már megint!?

Achtung, keine Panik! Der Strom wird in ein paar Minuten wieder angestellt.

- Csak semmi pánik! Mindjárt lesz megint áram.
- Semi pánik! Rögtön visszajön az áram.

- Tom hat in seiner Jugend viel angestellt.
- Tom hat in seiner Jugend viele Dummheiten gemacht.

Tom fiatal korában sok ostoba dolgot tett.