Translation of "überlebt" in Hungarian

- Sie haben überlebt.
- Ihr habt überlebt.
- Du hast überlebt.

Túlélted.

Tom überlebt.

Tom túléli.

Wir haben überlebt.

- Túléltük.
- Életben maradtunk.

Du hast überlebt.

Túlélted.

- Ich habe überlebt.
- Ich überlebte.

Túléltem.

Er hat den Unfall überlebt.

Túlélte a balesetet.

Er hat seine Frau überlebt.

Túlélte a feleségét.

Man überlebt nicht ohne Wasser.

Az ember nem éli túl víz nélkül.

Wir haben zwei Kriege überlebt.

Túléltünk két háborút.

- Wer überlebte?
- Wer hat überlebt?

Ki élte túl?

- Tom überlebte.
- Tom hat überlebt.

Tom túlélte.

...dass man nur mit Supersinnen überlebt.

kiélezett érzékek kellenek a túléléshez.

Er ist der Einzige, der überlebt hat.

- Egyedül ő élte túl.
- Csak ő élte túl.
- Egyedül ő maradt életben.
- Ő az egyedüli, aki túlélte.
- Ő az egyetlen, aki túlélte.
- Ő az egyetlen túlélő.
- Ő az egyes-egyedüli túlélő.
- Ő az egyetlen egy, aki túlélte.

Nur wenige Passagiere haben die Katastrophe überlebt.

Csak kevés utas élte túl a balesetet.

Ich fürchte, unsere Verbindung überlebt das nicht.

Attól tartok, ezt nem éli túl a kapcsolatunk.

So haben Geschichten überlebt und werden weiterhin überleben.

Így marad továbbra is életben a történet.

Nur ein kleiner Junge hat den Verkehrsunfall überlebt.

Csak egy kisfiú élte túl a közlekedési balesetet.

Ein bedeutender Teil der Schädlinge hat den Winter überlebt.

A kártevők jelentős része túlélte a telet.

Du hast alles überlebt, das dir bis heute geschehen ist.

Eddig mindent túléltél, ami történt veled.

Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.

Elsírta magát örömében, amikor értesült róla, hogy a fia túlélte a légikatasztrófát.