Translation of "Zigaretten" in French

Ich brauche Zigaretten.

Il me faut des cigarettes.

Ich rauche Zigaretten.

Je fume des cigarettes.

Kaffee und Zigaretten.

Du café et des cigarettes.

Er kauft Zigaretten.

Il achète des cigarettes.

Halte deine Zigaretten trocken.

Garde tes cigarettes au sec.

Wo sind meine Zigaretten?

Où sont mes cigarettes ?

- Sie raucht 20 Zigaretten am Tag.
- Sie raucht zwanzig Zigaretten am Tag.

Elle fume vingt cigarettes par jour.

Er raucht nur helle Zigaretten.

Il ne fume que des cigarettes blondes.

Raucht er zu viele Zigaretten?

Il fume trop de cigarettes ?

Wo kann ich Zigaretten kaufen?

Où est-ce que je peux acheter des cigarettes ?

Sie raucht 20 Zigaretten am Tag.

Elle fume 20 cigarettes par jour.

Er raucht eine Schachtel Zigaretten am Tag.

Il fume un paquet par jour.

Der Verkauf von Zigaretten sollte verboten werden.

La vente des cigarettes devrait être interdite.

Vergiss nicht deine Zigaretten und dein Feuerzeug!

N'oublie pas tes cigarettes et ton briquet.

Tom raucht drei Schachteln Zigaretten am Tag.

Tom fume trois paquets de cigarettes par jour.

Tom hat mindestens zwei Päckchen Zigaretten geraucht.

Tom a fumé au moins deux paquets de cigarettes.

Wie viele Packungen Zigaretten rauchen Sie täglich?

- Combien de paquets de cigarettes fumez-vous par jour ?
- Combien de paquets de cigarettes fumes-tu par jour ?

Kümmert es jemanden, wenn man hier Zigaretten raucht?

Cela te gêne-t-il si je fume ici ?

Mein Freund verlässt die Wohnung nie ohne Zigaretten.

Mon petit ami ne quitte jamais l'appartement sans cigarettes.

Tom rauchte früher zwei Schachteln Zigaretten am Tag.

Tom fumait deux paquets de cigarettes par jour.

Ich rauche nur eine Schachtel Zigaretten am Tag.

Je ne fume qu'un paquet de cigarettes par jour.

Die meisten Sportler werden gebeten, sich von Zigaretten fernzuhalten.

On demande à la plupart des athlètes de ne pas s'approcher des cigarettes.

Mein Freund geht nie ohne Zigaretten aus dem Haus.

Mon ami ne sort jamais de la maison sans cigarettes.

Ohne Zigaretten zu leben — das war mein neues Ziel.

Vivre sans cigarettes ; c'était mon nouvel objectif.

- Meine Zigaretten sind aufgebraucht; also kann ich Ihnen keine Zigarette anbieten.
- Meine Zigaretten sind ausgegangen; folglich kann ich Ihnen keine Zigarette anbieten.
- Meine Zigaretten sind alle; daher kann ich Ihnen keine Zigarette anbieten.

- Mes cigarettes sont épuisées, c'est pourquoi je ne peux pas vous en proposer.
- Mes cigarettes sont épuisées, c'est pourquoi je ne peux pas vous en offrir.

Versuche zunächst nicht, deinen Zigarettenverbrauch zu reduzieren, stattdessen rauche nur deine eigenen Zigaretten, erbitte keine Zigaretten von Anderen und nimm von ihnen keine an!

N'essaie pas ensuite de réduire ta consommation de cigarettes mais, plutôt, ne fume que tes propres cigarettes, n'en sollicite aucune des autres et n'en accepte pas d'eux !

Wenn man Rauchern ihre Zigaretten nimmt, werden sie nervös und reizbar.

Si les gens qui fument sont privés de leurs cigarettes, ils deviennent nerveux et irritables.

Ich kenne eine Stadt, deren Bewohner noch nie Zigaretten geraucht haben.

Je connais une ville dont les habitants n'ont jamais fumé.

34 % der Waren, die der Zoll im vergangenen Jahr beschlagnahmte, waren Zigaretten.

Trente-quatre pour cent des marchandises que les douanes ont saisies l'année passée étaient des cigarettes.

Sie hat zwei Kaffees getrunken und fünf Zigaretten geraucht, aber noch nichts gearbeitet.

Elle a bu deux cafés et fumé cinq cigarettes, mais n'a pas encore travaillé.

Immer wenn sich der Preis für Zigaretten erhöht, probieren viele Menschen mit dem Rauchen aufzuhören.

Chaque fois que le prix des cigarettes augmente, beaucoup de gens essayent d'arrêter de fumer.

Elektronische Zigaretten werden als gesunde Alternative zur Tabakzigarette beworben, doch die Gesundheitsbehörden melden Zweifel in Bezug auf die langfristigen Auswirkungen auf die Gesundheit der Konsumenten an.

La cigarette électronique est mise en avant comme une saine alternative aux cigarettes, mais les autorités sanitaires s'inquiètent des effets à long terme sur la santé des consommateurs.

Viele fragen mich, wie ich es geschafft habe, mit dem Rauchen aufzuhören. Es ist kaum zu glauben, aber ich habe einfach aufgehört, mir Zigaretten in den Mund zu stecken und sie anzuzünden – und es hat geklappt!

Plusieurs me demandent comment j'ai arrêté de fumer. Dur à croire, mais j'ai simplement cessé de mettre des cigarettes dans ma bouche et de les allumer. Et ça a marché!