Translation of "Weiterer" in French

Ein weiterer Tag verging.

Encore un jour de passé.

Ein weiterer Raum für Essen

une autre pièce pour la nourriture

Das ist ein weiterer Branchenblog.

qui est un autre blog de l'industrie.

Ein weiterer Einsiedlerkrebs lenkt den ersten ab.

Un autre bernard-l'hermite fait diversion.

Ein weiterer kultureller Komplex ist das Segment

Un autre complexe culturel est le segment

Wegen weiterer Details rufen Sie Gisèle an.

Pour plus de détails, contactez Gisèle.

Ja, ich meine, nur ein weiterer Tipp

Ouais, je veux dire, juste un autre conseil

Dies ist ein weiterer interessanter Aspekt des Jobs

Ceci est un autre aspect intéressant du travail

Was würdest du tun, wenn ein weiterer Krieg ausbricht?

Que ferais-tu si une nouvelle guerre éclatait ?

Und hier ist ein weiterer erstaunlicher Tipp für Sie

Et voici une autre astuce incroyable pour vous

- Morgen ist ein anderer Tag.
- Morgen ist ein weiterer Tag.

Demain est un autre jour.

Ein weiterer Effekt des Sonnensturms in der Welt ist der folgende

Un autre effet de la tempête solaire dans le monde est que

Das ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zu mir selbst.

C'est un pas supplémentaire sur mon chemin intérieur.

Es ist Neil Patel hier für ein weiterer Q & A Donnerstag.

C'est Neil Patel ici pour un autre Q & A jeudi.

Und heute sind wir hier für ein weiterer Q & A Donnerstag.

et aujourd'hui nous sommes là pour un autre Q & A jeudi.

Sieht wie ein weiterer Eingang aus. Vermutlich ist die Schlange hier hereingekommen.

Il y a une autre entrée, on dirait. C'est par là qu'il a dû rentrer.

Sieht wie ein weiterer Eingang aus. Vermutlich ist die Schlange hier hereingekommen.

Il y a une autre entrée, on dirait. C'est par là qu'il a dû rentrer.

Und du willst, dass ich dir folge, Das ist ein weiterer Tipp, oder?

et tu veux que je te suive, c'est un autre conseil, non?

- Man sagt, dass es auch heute wieder schön wird.
- Es heißt, heute sei ein weiterer Schönwettertag.

On dirait qu'il va encore faire beau aujourd'hui.

Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.

Une évaluation exclusivement comportementale de la psychologie néglige les problèmes familiaux, les conditions scolaires et une quantité de couches de problèmes qui peuvent nuire au développement émotionnel et psychologique d'un enfant.