Translation of "Würdig" in French

Ich bin deiner Freundschaft nicht würdig.

Je ne mérite pas ton amitié.

Aber es muss sehr Klick-würdig sein

mais ça doit être très cliquable

- Er hat dich nicht verdient.
- Er ist deiner nicht würdig.

- Il n'est pas digne de toi.
- Il n'est pas digne de vous.

- Der Mann ist deiner unwürdig.
- Der Mann ist deiner nicht würdig.

- Cet homme est indigne de toi.
- Cet homme est indigne de vous.

Ein Ehemann, der Grund zur Eifersucht gibt, ist der Eifersucht nicht würdig.

Un époux qui nourrit la jalousie est indigne d'elle.

- Ihr Benehmen ist nicht würdig eines Gentleman.
- Ihr Benehmen steht einem Kavalier nicht zu Gesicht.

Votre conduite ne sied pas à un gentilhomme.

- Ein Mensch, der fähig ist, zuzugeben, dass er sich geirrt hat, und um Verzeihung zu bitten, ist ein Mensch, der meiner Liebe würdig ist.
- Ein Mensch, der fähig ist, einen Fehler einzuräumen und um Vergebung zu bitten, ist ein Mensch, der meiner Liebe würdig ist.

- Un homme qui est capable d'admettre une faute et de demander pardon est un homme selon mon cœur.
- Un homme qui est capable d'admettre une faute et de demander pardon est un homme digne de mon amour.