Translation of "Japanischer" in French

- Ich bin ein japanischer Schriftsteller.
- Ich bin ein japanischer Literat.
- Ich bin ein japanischer Autor.

Je suis un écrivain japonais.

Sind Sie ein japanischer Student?

Êtes-vous un étudiant japonais ?

Er ist ein japanischer Junge.

C'est un garçon japonais.

Ich bin ein japanischer Lehrer.

Je suis un professeur japonais.

Das ist mein japanischer Freund.

Voici mon ami japonais.

Tom ist kein japanischer Staatsbürger.

Tom n'est pas citoyen japonais.

Das ist ein japanischer Hund.

C'est un chien japonais.

Sieh nur! Ein japanischer Aprikosenbaum!

Regarde, un abricotier du Japon.

Das ist ein japanischer Film.

C'est un film japonais.

Bist du ein japanischer Student?

Es-tu un étudiant japonais ?

Sie ist vertraut mit japanischer Geschichte.

Elle connait bien l'histoire du Japon.

Japanischer grüner Enziantee ist sehr bitter.

Le thé vert japonais de gentiane est très amer.

Bist du an japanischer Musik interessiert?

Est-ce que tu t'intéresses à la musique japonaise ?

Sake ist ein traditioneller japanischer Schnaps.

Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise.

Sie ist als japanischer Picasso bekannt.

Elle est connue comme le Picasso japonais.

- Ich bin Japanischlehrer.
- Ich bin ein japanischer Lehrer.

- Je suis un professeur de japonais.
- Je suis enseignant en japonais.

"Bist du ein japanischer Student?" " Ja, das bin ich."

"Êtes-vous un étudiant Japonais ?" "Oui".

Die Steine wurden harmonisch im Stile japanischer Gärten angeordnet.

Les rochers sont disposés harmonieusement dans le jardin de style japonais.

Man sagt, die Situation japanischer Bauerndörfer habe sich stark verändert.

On dit que la situation dans les villages ruraux japonais s'est beaucoup transformée.

Nachdem sie die Kurbelwelle ausgetauscht hatten, aßen sie eine Gemüsepfanne japanischer Art.

Ayant changé le vilebrequin, ils mangèrent une poêlée de légumes à la japonaise.

Die große Zahl von Hobbyübersetzungen japanischer Mangas im Internet beweist, wie beliebt sie sind.

Le grand nombre de traductions amateur de mangas japonais sur Internet, prouve combien ils sont populaires.

- Ich bin Japanischlehrer.
- Ich bin ein japanischer Lehrer.
- Ich bin Japanischlehrerin.
- Ich bin eine japanische Lehrerin.

- Je suis un professeur de japonais.
- Je suis enseignant en japonais.

- Wie kommt es, dass du so viel über die japanische Geschichte weißt?
- Wie kommt das, dass du so viel von japanischer Geschichte kennst?

Comment se fait-il que tu en saches autant sur l'histoire du Japon ?

- Ich habe keine Briefmarkensammlung, aber ich habe eine Sammlung von Postkarten aus Japan, die ich als Ausrede, sie zu mir einzuladen, nutzen könnte.
- Ich habe zwar keine Briefmarkensammlung, dafür aber eine Sammlung japanischer Postkarten, die ich als Vorwand nutzen könnte, sie zu mir einzuladen.

Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.