Translation of "Geputzt" in French

Ist das Badezimmer geputzt?

La salle de bain est-elle nettoyée ?

- Habt ihr euch die Zähne geputzt?
- Haben Sie sich die Zähne geputzt?
- Hast du dir die Zähne geputzt?

- T'es-tu brossé les dents ?
- Vous êtes-vous brossé les dents ?
- T'es-tu brossé les dents ?

- Wir haben gerade die Toilette geputzt.
- Wir haben gerade das WC geputzt.
- Wir haben gerade das Klo geputzt.

Nous venons de nettoyer les toilettes.

- Wir haben gerade die Toilette geputzt.
- Wir haben gerade das Klo geputzt.

- Nous venons de nettoyer les toilettes.
- Nous venons de nettoyer la toilette.
- Nous venons de nettoyer les WC.

- Hast du deine Schuhe geputzt? Wirklich?
- Hast du deine Schuhe geputzt? Oder nicht?

- As-tu nettoyé tes chaussures ? Ou pas ?
- As-tu nettoyé tes chaussures ? Vraiment ?

Sie hat das Haus alleine geputzt.

Elle a nettoyé la maison toute seule.

Ich habe gerade mein Zimmer geputzt.

Je viens de nettoyer ma chambre.

Hast du dir die Zähne geputzt?

- T'es-tu brossé les dents ?
- T'es-tu brossée les dents ?

Haben Sie sich die Zähne geputzt?

- T'es-tu brossé les dents ?
- Vous êtes-vous brossé les dents ?
- Tu t'es brossé les dents ?

Ich habe mir die Zähne geputzt.

Je me suis brossé les dents.

Ich habe gerade die Zähne geputzt.

Je viens de me brosser les dents.

- Wann haben Sie das letzte Mal Zähne geputzt?
- Wann hast du das letzte Mal Zähne geputzt?
- Wann hast du dir das letzte Mal die Zähne geputzt?
- Wann haben Sie sich das letzte Mal die Zähne geputzt?

À quand remonte la dernière fois que tu t'es brossé les dents ?

Hast du angeordnet, dass das Zimmer geputzt wird?

As-tu ordonné que l'on nettoie la chambre ?

Hast du dein Zimmer schon zu Ende geputzt?

Tu as terminé de nettoyer ta chambre ?

- Hast du dein Zimmer geputzt?
- Habt ihr euer Zimmer geputzt?
- Haben Sie Ihr Zimmer geputzt?
- Hast du dein Zimmer aufgeräumt?
- Habt ihr euer Zimmer aufgeräumt?
- Haben Sie Ihr Zimmer aufgeräumt?

Avais-tu nettoyé la salle ?

Gemeinsam arbeitend haben sie das ganze Haus in kürzester Zeit geputzt.

En travaillant ensemble, ils ont nettoyé toute la maison très rapidement.

- Diese Fenster sind nicht sauber.
- Die Fenster hier sind nicht geputzt.

Ces fenêtres ne sont pas propres.

Ich habe mir die Zähne geputzt und jetzt kämme ich meine Haare.

Je me suis lavé les dents et je me coiffe maintenant.

- Sie hat meine Schuhe schnell gebürstet.
- Sie hat mir die Schuhe schnell geputzt.

Elle donna un coup de brosse rapide à mes chaussures.

Hast du das Zimmer ordentlich geputzt? Hier häuft sich ja noch der Staub!

As-tu correctement nettoyé la pièce ? La poussière s'accumule pourtant encore ici !

Ich habe die Fenster im Frühling geputzt, aber die sind schon wieder dreckig.

J'ai nettoyé les fenêtres au cours du printemps mais elles sont encore sales.

- Hast du dein Zimmer schon zu Ende geputzt?
- Bist du schon fertig mit Zimmeraufräumen?

Tu as terminé de nettoyer ta chambre ?

- Ich putzte die Badewanne.
- Ich säuberte die Badewanne.
- Ich machte die Badewanne sauber.
- Ich reinigte die Badewanne.
- Ich habe die Badewanne gereinigt.
- Ich habe die Badewanne geputzt.
- Ich habe die Badewanne saubergemacht.
- Ich habe die Badewanne gesäubert.

J'ai nettoyé la baignoire.