Translation of "Gepflanzt" in French

Wer hat den Baum gepflanzt?

- Qui a planté l'arbre ?
- Qui a planté l'arbre ?

Sie haben diese Bäume gepflanzt.

Ce sont eux qui ont planté ces arbres.

Wer hat diese Bäume gepflanzt?

Qui a planté ces arbres ?

Wer hat diesen Baum gepflanzt?

Qui a planté cet arbre ?

Die Bäume wurden von ihnen gepflanzt.

Les arbres ont été plantés par eux.

Haben Sie dieses Jahr Kürbisse gepflanzt?

- Cette année, as-tu planté des citrouilles ?
- Cette année, avez-vous planté des citrouilles ?

Hast du dieses Jahr Kürbisse gepflanzt?

Cette année, as-tu planté des citrouilles ?

Mein Urgroßvater hat einst Bäume gepflanzt.

Mon arrière-grand-père a jadis planté des arbres.

Er hat ein paar Prunkwinden gepflanzt.

Il a planté quelques ipomées.

- Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.
- Ich habe in meinem Garten einen Apfelbaum gepflanzt.

J'ai planté un pommier dans mon jardin.

Die Bäume werden entlang der Straße gepflanzt.

Des arbres sont plantés le long de la rue.

Dieser Baum wurde von meinem Großvater gepflanzt.

Cet arbre a été planté par mon grand-père.

Dieser Baum wurde von meinem Vater gepflanzt.

Cet arbre a été planté par mon père.

Glaubst du, jemand ist gekommen und hat gepflanzt?

Pensez-vous que quelqu'un est venu et a planté

Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.

J'ai planté un pommier dans mon jardin.

Weißt du noch, wie du die Büsche gepflanzt hast?

Tu te souviens encore quand tu as planté les buissons ?

Die Pappeln, die in Feuchtgebieten gepflanzt werden, wachsen sehr schnell.

Les peupliers que l'on plante dans les lieux humides, croissent très vite.

- Ich pflanzte Rosen im Garten.
- Ich habe Rosen im Garten gepflanzt.

J'ai planté des roses dans le jardin.

Der kleine Apfelbaum, den du in deinem Gärtchen gepflanzt hast, ist schon groß geworden.

Le petit pommier que tu as planté dans ton petit jardin a déjà grandi.