Translation of "Gehasst" in French

Du wurdest gehasst.

Tu étais détestée.

Tom wird gehasst.

Tom est détesté.

Er wird gehasst.

- Il est haï.
- Il est détesté.
- On le déteste.

Niemand will gehasst werden.

Personne ne souhaite être détesté.

Früher hat sie ihn gehasst.

Elle le détestait.

Er hat die Schule gehasst.

Il a détesté l'école.

Ich habe Biologie immer gehasst.

J'ai toujours détesté la biologie.

Ich habe den Geschichtsunterricht gehasst.

- Je détestais les cours d'histoire.
- J'ai détesté les cours d'histoire.

Ich habe die Schule gehasst.

J'ai détesté l'école.

- Er wird gehasst.
- Er ist verhasst.

Il est haï.

Ich habe ihn schon immer gehasst.

Je l'ai toujours détesté.

- Er wird gehasst.
- Man hasst ihn.

On le déteste.

Die auf bestimmte Weise gehasst und ausgelöscht wird.

qui a été haïe et bannie de façon spécifique.

- Tom hat Boston früher gehasst.
- Tom hasste Boston.

Tom détestais Boston.

Zuerst hab ich es gehasst, aber langsam hat es mir immer mehr Spaß gemacht.

Au début, j'ai détesté ça mais ça m'a progressivement de plus en plus amusé.

Ich habe dieses Lied so oft im Radio gehört, dass ich es zunehmend gehasst habe.

J'ai entendu cette chanson tellement de fois à la radio que je me suis mis à la détester.

Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.

Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.