Translation of "Erzogen" in French

- Sie sind schlecht erzogen.
- Ihr seid schlecht erzogen.

Vous êtes mal élevés.

Sie ist schlecht erzogen.

Elle est mal élevée.

Ich bin schlecht erzogen.

Je suis mal élevé.

Du bist schlecht erzogen.

Tu es mal élevé.

Er ist schlecht erzogen.

Il est mal élevé.

Wir sind schlecht erzogen.

- Nous sommes mal élevés.
- Nous sommes mal élevées.

Ihr seid schlecht erzogen.

- Vous êtes mal élevés.
- Vous êtes mal élevées.

Sie sind schlecht erzogen.

- Ils sont mal élevés.
- Elles sont mal élevées.

Dieses Kind habe ich erzogen.

C'est cet enfant que j'ai élevé.

Er wurde von seinem Großvater erzogen.

Il a été éduqué par son grand-père.

Er wurde von seinem Onkel erzogen.

Il a été éduqué par son oncle.

Er ist gewitzt und gut erzogen.

Il est pétillant et bien élevé.

Sie ist das süßeste Mädchen in der Klasse. Wie schade, dass sie so schlecht erzogen ist.

C’est la fille la plus mignonne de la classe. C’est dommage qu’elle soit si mal élevée.

Im Gegensatz zu seiner Schwester hat er sich den Glauben an Gott erhalten, in dem ihn seine Eltern erzogen haben.

Contrairement à sa sœur, il a préservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient éduqué.

Viele Menschen sind gut erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.

De nombreuses personnes ont été bien élevées à ne pas parler la bouche pleine, mais elles n'ont aucune réserve à le faire la tête vide.

Viele Menschen sind gut genug erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.

De nombreux hommes sont assez bien éduqués à ne pas parler la bouche pleine, mais ils n'hésitent pas à parler la tête vide.

Wir wurden alle in dem Glauben erzogen, dass jeder ein gutes Recht auf seine Meinung hat, jedoch glaubt manch einer nun, dass alle Meinungen ebenbürtig sind.

Nous avons tous grandi dans la croyance que chacun a droit a son opinion, cependant, certains croient désormais que toutes les opinions se valent.