Translation of "Einzugestehen" in French

- Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist.
- Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Versager ist.

Il est difficile d'accepter l'idée à soi-même qu'on est un échec.

Es ist schwierig, einzugestehen, dass man ein Verlierer ist.

Il est difficile d'admettre que l'on est un perdant.

Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Versager ist.

Il est dur d'admettre qu'on est un dégonflard.

Sich zu verlieben ist nicht schwer, schwer ist es, sich das einzugestehen.

Devenir amoureux n’est pas le difficile, c’est de savoir dire qu’on l’est.

Der erste Schritt zum Gesundwerden besteht darin, sich einzugestehen, ein Problem zu haben.

Le premier pas vers le rétablissement est d'admettre qu'on a un problème.

Es fällt mir verdammt schwer, mir selbst einzugestehen, dass ich nicht ohne dich auskomme.

C'est sacrément difficile pour moi de m'avouer à moi-même que je ne peux pas me passer de toi.