Translation of "Einkaufen" in French

0.012 sec.

Examples of using "Einkaufen" in a sentence and their french translations:

- Sie werden einkaufen.
- Sie gehen einkaufen.

Ils vont faire les courses.

- Sie ist einkaufen gegangen.
- Sie ging einkaufen.

- Elle alla faire des courses.
- Elle est allée faire des courses.
- Elle est allée faire des emplettes.
- Elle alla faire des emplettes.

Universität, Einkaufen, Musik.

L'université, le shopping, la musique.

Ich gehe einkaufen.

Je vais l'acheter!

Ich ging einkaufen.

J'ai fait des courses.

Sie gehen einkaufen.

Ils vont faire les courses.

Einkaufen ist anstrengend.

C'est fatigant de faire des courses.

Wir gehen einkaufen.

Nous allons faire les courses.

Gehst du einkaufen?

Est-ce que tu vas faire les courses ?

- Yoko ging gestern einkaufen.
- Yoko ist gestern einkaufen gegangen.

- Yoko a fait les boutiques hier.
- Yoko a fait du shopping hier.
- Yoko a fait les magasins hier.

- Wir sind gestern einkaufen gefahren.
- Wir waren gestern einkaufen.

- Nous sommes allés faire des emplettes, hier.
- Nous sommes allées faire des emplettes, hier.

- Wie oft fährst du einkaufen?
- Wie oft fahrt ihr einkaufen?
- Wie oft fahren Sie einkaufen?

Combien de fois vas-tu faire les courses?

Wann gehst du einkaufen?

Quand vas-tu faire des courses ?

Ich gehe morgen einkaufen.

Je vais faire des courses demain.

Ihre Mutter ging einkaufen.

Sa mère est partie faire des courses.

Sie werden einkaufen gehen.

- Ils iront faire les courses.
- Elles iront faire les courses.

Ich muss einkaufen gehen.

Je dois aller faire les courses.

Kommst du mit einkaufen?

Tu viens faire des courses avec moi ?

Ich will einkaufen gehen.

Je veux aller faire des courses.

Sie ist einkaufen gegangen.

- Elle est allée faire les courses.
- Elle est partie faire des courses.
- Elle est partie faire des emplettes.

Ich möchte einkaufen gehen.

- Je veux faire des courses.
- Je voudrais aller faire des courses.

Mutter ist einkaufen gegangen.

Mère est partie faire des courses.

Ich muss Lebensmittel einkaufen.

Il faut que j'achète des provisions.

Er ist einkaufen gegangen.

- Il alla faire des courses.
- Il est allé faire des courses.
- Il alla faire des emplettes.
- Il est allé faire des emplettes.

Wir müssen einkaufen gehen.

- Il faut que nous allions faire des courses.
- Il nous faut aller faire des courses.

Komm, wir gehen einkaufen!

Viens, allons faire des courses !

Ich gehe selten einkaufen.

- Je vais rarement faire les courses.
- Je vais rarement faire des achats.

- Ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen.
- Ich ginge lieber nicht allein einkaufen.
- Ich will nicht alleine einkaufen gehen.

- Je préférerais ne pas aller faire les courses seul.
- Je préférerais ne pas aller faire les courses seule.
- Je n’ai pas envie d’aller faire les courses tout seul.
- Je n’ai pas envie d’aller faire les courses toute seule.

- Ich würde sehr gerne einkaufen gehen.
- Ich würde sehr gerne einkaufen fahren.

J'adorerais aller faire des emplettes.

- Ich fahre nach dem Mittagessen einkaufen.
- Ich gehe nach dem Mittagessen einkaufen.

Je vais faire des courses après le déjeuner.

- Mir ist langweilig. Fahren wir einkaufen!
- Mir ist langweilig. Gehen wir einkaufen!

Je m'ennuie. Allons faire les boutiques.

Wir gehen also bewusst einkaufen.

Nous allons donc faire du shopping consciemment.

Meine Mutter ist einkaufen gegangen.

- Ma mère est partie faire des courses.
- Ma mère est allée faire des courses.
- Ma mère est partie faire des emplettes.
- Ma mère est allée faire des emplettes.

Tom geht oft allein einkaufen.

- Tom va souvent faire du shopping tout seul.
- Tom va souvent faire des emplettes seul.

Ich gehe jeden Morgen einkaufen.

- Je vais faire les courses tous les matins.
- Tous les matins je vais faire des courses.

Sie ist anderswo einkaufen gegangen.

Elle est allée faire les courses autre part.

Er ging im Kaufhaus einkaufen.

Il alla faire des courses au centre commercial.

Sie beabsichtigte, Einkaufen zu gehen.

- Elle avait l'intention d'aller faire des courses.
- Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes.

Mutter ist gerade Einkaufen gegangen.

Mère vient de sortir faire les courses.

- Ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen.
- Ich würde es vorziehen, nicht allein einkaufen zu gehen.
- Ich ginge lieber nicht allein einkaufen.

- Je préférerais ne pas aller faire les courses seul.
- Je préférerais ne pas aller faire les courses seule.

Ich gehe jeden zweiten Tag einkaufen.

Je fais des courses tous les deux jours.

Sie ging in den Supermarkt einkaufen.

Elle est allée faire les courses au supermarché.

Könntest du für mich einkaufen gehen?

Pouvez-vous me faire les courses ?

Mutter ging mit meinem Bruder einkaufen.

Mère est allée faire des courses avec mon frère.

Wir gingen mit unseren Freunden einkaufen.

- Nous sommes allés faire des achats avec nos amis.
- Nous sommes allées faire des achats avec nos amis.

Tom geht mit seiner Freundin einkaufen.

Tom fait du shopping avec sa petite amie.

Ich war mit einem Freund einkaufen.

J'ai été faire des courses avec un ami.

Willst du mit mir einkaufen gehen?

- Veux-tu venir faire des courses avec moi ?
- Voulez-vous venir faire des achats avec moi ?

Die Mutter ist gerade einkaufen gegangen.

- Maman vient juste de partir faire des courses.
- Maman vient de partir faire des courses.

Meine Mutter ist einkaufen gegangen, nicht wahr?

Ma mère est partie faire les courses, n'est-ce pas ?

Mama lässt mich oft im Supermarkt einkaufen.

Maman me fait souvent faire les courses au supermarché.

Ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen.

Je préférerais ne pas aller faire les courses seule.

- Mutter erledigt Einkäufe.
- Mutter ist einkaufen gegangen.

Mère est partie faire des courses.

Heute war ich in der Stadt einkaufen.

J'ai fait les magasins en ville aujourd'hui.

Ich werde für seinen Geburtstag einkaufen gehen.

Je vais faire les magasins pour son anniversaire.

Der eine ging fischen, der andere einkaufen.

L'un alla pêcher, l'autre faire les courses.

Ich gehe gerne in diesem Laden einkaufen.

Je me rends volontiers faire mes achats dans ce magasin.

Ich lasse mich nicht gerne einkaufen schicken.

Je n'aime pas qu'on me demande d'aller faire des courses.

Die Mutter von Tom geht montags einkaufen.

La mère de Tom fait ses courses le lundi.

Um zu kochen, muss man zuerst einkaufen.

Pour faire la cuisine, il faut d’abord faire les courses.

Die Mutter meiner Freundin geht montags einkaufen.

La mère de mon amie fait ses courses le lundi.

- Ich gehe nicht mehr so oft wie früher einkaufen.
- Ich fahre nicht mehr so oft wie früher einkaufen.

Je ne vais pas faire de courses aussi souvent qu'avant.