Translation of "Design" in French

Beim Design zukünftiger Städte

En concevant les villes du futur,

Oder ein Design oder eine Produktperson.

ou un design ou une personne de produit.

Ich weiß, Canva ist ein Design-Werkzeug,

Je sais que Canva est un outil de conception,

Stattdessen möchten Sie ein Design, das funktioniert

Au lieu de cela, vous voulez un design qui fonctionne

Du bist geteiltes Testen deiner Design, deine Conversions

vous êtes divisé en testant votre design, vos conversions.

Also, wie die Bildschirmgröße schrumpft auch Ihr Design

Donc, comme la taille de l'écran rétrécit, ainsi votre conception

Du musst keine haben Design Knochen in Ihrem Körper.

Vous n'avez pas besoin d'avoir Concevez l'os dans votre corps.

Und sie sind auf Dinge wie Design und Marketing,

et ils sont sur des choses comme conception et marketing,

Und ihre Auftragnehmer das Design des komplexen Apollo-Raumschiffs beschleunigt.

et ses sous-traitants avaient précipité la conception du complexe vaisseau spatial Apollo.

Für eine mobile Suche ist Erstellen Sie ein responsives Design.

pour une recherche mobile est créer un design réactif.

Und dann würdest du es tun Erstellen Sie ein separates Design

et alors vous le feriez créer un design séparé

Und so wie du es tust Sie haben ein ansprechendes Design.

Et, la façon dont vous faites cela est vous avez un design réactif.

Du willst sichergehen, dass du es tust ein mobilfreundliches Design haben

Tu veux t'assurer que tu avoir un design adapté aux mobiles

Das Design der schweren, mehrteiligen Luke des Raumfahrzeugs machte ein Entkommen unmöglich.

La conception de la lourde trappe en plusieurs pièces du vaisseau spatial a rendu la fuite impossible.

Wenn du mich fragen würdest, würde ich sagen, dass ich das Design mag.

- Si tu me demandais, je te dirais que j'aime le style.
- Si tu me demandais, je te dirais que j'aime la conception.

Früher war es dort, wo du wärst Erstellen Sie ein Design für Mobilgeräte

C'était l'endroit où vous voulez créer un design pour mobile

Sein Design wird jeden Angreifer dazu zwingen, aufeinanderfolgende Schichten starker Verteidigung zu überwinden, um

Sa conception obligera tout attaquant à surmonter des couches successives de défense solide pour atteindre

Das grundlegende Design der braven Büroklammer hat sich in über einhundert Jahren nicht verändert.

La conception de base de l'humble trombone n'a pas été altérée en un siècle.

Die Wahl der Kartenprojektion wurde nun weniger durch die Bedürfnisse der Navigation und mehr durch die Ästhetik, Design

Les choix de projection sont devenues des questions d'esthétique, de design et de présentation, plus que des impératifs de navigation.

Enge Kleidung ist in letzter Zeit in Mode, aber die mag ich nicht. Ich mag Kleidung mit lockererem Design.

Les vêtements dernièrement ont tendance à être moulants. Je préfère les vêtements de style plus ample.