Translation of "Dämon" in French

Der Dämon ist tot.

Le démon est mort.

- Weshalb starrst du mich an, Dämon?
- Was starrst du mich an, Dämon?

Qu'as-tu à me dévisager, démon ?

Er ist ein fleischgewordener Dämon.

C'est un démon à forme humaine.

Der gefährlichste Dämon ist das Geld.

- Le plus dangereux des démons, c'est Mammon.
- Le démon le plus dangereux, c'est le fric.

Der Dämon zerstörte Hiroshima und Nagasaki.

Le démon détruisit Hiroshima et Nagasaki.

Ein Dämon? Das ist ein Engel, der Pech hatte; ein ausgewanderter Engel.

Un démon ? C'est un ange qui a eu des malheurs ; un ange émigré.

Tom hat einmal einen Dämon herbeizurufen versucht, und es wäre ihm fast gelungen.

Un jour, Tom a essayé d'invoquer un démon, et il a presque réussi.

„Hör mir zu“, sagte der Dämon, während er seine Hand auf meinen Kopf legte.

« Écoute-moi, » dit le Démon, en posant sa main sur ma tête.