Translation of "Irrtum" in Finnish

Das ist ein Irrtum.

Se on erehdys.

Mir ist ein bedauerlicher Irrtum unterlaufen.

Minulle on tapahtunut valitettava erehdys.

- Es war ein unverzeihlicher Fehler.
- Es war ein unverzeihlicher Irrtum.

Se oli anteeksiantamaton erehdys.

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum. Der Deutsche denkt sich selbst Gott liedersingend.

Musiikitta elämä olisi erhe. Saksalaisen mielessä Jumalakin laulaa lauluja.

Das englische Volk wähnt, es wäre frei, doch ist es im großen Irrtum. Es ist nur während der Wahl der Abgeordneten des Parlamentes frei. Sobald diese gewählt sind, wird das Volk zu Sklaven: es ist nichts.

Englantilaiset luulevat olevansa vapaita, vaan ovatpa he pahasti erehtyneet; vapaita he ovat vain kansanedustajien vaalien aikaan. Heti vaalien jälkeen kansalaiset ovat jälleen orjia — tyhjänpäiväisiä.