Translation of "Irgendein" in Finnish

Gibt es irgendein Problem?

Onko tässä jokin ongelma?

Es muss irgendein Missverständnis vorliegen.

Tässä täytyy olla jokin väärinkäsitys.

Haben Sie irgendein Problem damit?

Onko se ongelma sinulle?

Ich will nicht, dass irgendein Mensch oder irgendein Tier, das ich kenne, stirbt.

En halua tuntemieni ihmisten tai eläinten kuolevan.

- Gibt es irgendein Essen, dass du nicht magst?
- Gibt es irgendein Essen, das Sie nicht mögen?
- Gibt es irgendein Essen, dass ihr nicht mögt?

Onko mitään sellaista ruokaa, josta et pidä?

- Gibt es irgendein Essen, das Sie nicht mögen?
- Gibt es irgendein Essen, dass ihr nicht mögt?

Onko mitään sellaista ruokaa, josta et pidä?

Haben Sie in letzter Zeit irgendein interessantes Buch gelesen?

Oletko lukenut viime aikoina mitään mielenkiintoisia kirjoja?

Wenn ich irgendein Tier sein könnte, dann ein Fuchs.

Jos voisin olla mikä tahansa eläin, olisin kettu.

Er ist genauso intelligent wie irgendein anderes Kind der Klasse.

Hän on yhtä älykäs kuin kuka tahansa opiskelija luokalla.

- Gibt's ein Problem?
- Gibt es ein Problem?
- Gibt es irgendein Problem?

- Onko siinä jokin ongelma?
- Onko jokin hätänä?

Irgendein Schlaumeier hat die Milch die ganze Nacht außerhalb des Kühlschranks stehen lassen.

Joku neropatti jätti maidon lämpimään koko yöksi.

- Du bist der einzige, den ich kenne, der nicht mindestens einmal in der Woche irgendein Medikament einnimmt.
- Du bist die einzige, die ich kenne, die nicht mindestens einmal in der Woche irgendein Medikament einnimmt.

Olet ainoa tuntemani ihminen, joka ei syö minkäänlaista lääkettä vähintään kerran viikossa.

- Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?
- Kennen Sie irgendein gutes Restaurant hier in der Gegend?

- Tiedätkö hyvää ravintolaa täällä päin?
- Tiedättekö lähistöltä hyvää ravintolaa?

Es war einmal ein Kaiser, der ein großer Eroberer war und über mehr Länder gebot als irgendein anderer auf der Welt.

Olipa kerran keisari, suuri valloittaja, joka hallitsi useampia maita, kuin kukaan muu.