Translation of "Verschwände" in English

- Es wäre doch schade, wenn solch ein Wort verschwände.
- Es wäre schade, wenn solch ein Wort verschwände.

It would be a pity if such a word were to disappear.

Ich dachte schon, er verschwände gar nicht mehr.

- I thought he'd never leave.
- I thought she'd never leave.

Ich dachte schon, sie verschwände gar nicht mehr.

I thought she'd never leave.

- Wäre doch schade, wenn so ein Wort untergeht.
- Es wäre doch schade, wenn solch ein Wort verschwände.

It would be a pity if such a word disappeared.

Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.

Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary.