Translation of "Verbringe" in English

- Ich verbringe meinen Urlaub gern in Deutschland.
- Ich verbringe meine Ferien gern in Deutschland.

I like to spend my holidays in Germany.

Ich verbringe meinen Urlaub am Strand.

I'm spending my holiday on the beach.

Ich verbringe gerne Zeit mit dir.

- I like spending time with you.
- I enjoy spending time with you.

Ich verbringe gerne Zeit mit Tom.

I enjoy spending time with Tom.

Ich verbringe das Wochenende in Tokio.

I am going to spend the weekend in Tokyo.

Dieses Wochenende verbringe ich in Hawaii.

I am going to spend this weekend in Hawaii.

Ich verbringe Heiligabend bei meiner Familie.

- I'm spending Christmas Eve with my family.
- I'll be spending Christmas Eve with my family.

Ich verbringe den Abend mit Tom.

I'm spending the evening with Tom.

Ich verbringe den Winter gerne in Deutschland.

I like to spend winters in Germany.

Ich verbringe wirklich gerne Zeit mit dir.

I really enjoy spending time with you.

Ich verbringe sehr gern Zeit mit ihr.

I love spending time with her.

Ich verbringe den Tag vor dem Computer.

I spend all day in front of the computer.

Ich verbringe fast jeden Tag Zeit auf Facebook.

I spend time on Facebook almost every day.

Hier verbringe ich die meiste Zeit des Tages.

This is where I spend most of the day.

Ich verbringe zu viel Zeit vor dem Spiegel.

I spend too much time in front of my mirror.

Verbringe nicht so viel Zeit, Fernseh zu schauen.

Don't spend so much time watching television.

Ich verbringe oft meine Freizeit damit, Musik zu hören.

I often spend my free time listening to music.

Ich verbringe eine Menge Zeit damit, Gitarre zu üben.

I spend a lot of time practicing the guitar.

Dieses Jahr verbringe ich den Jahreswechsel entspannt zu Hause.

I'm going to spend the New Year's holiday this year relaxing at home.

Der Investor wird nicht verbringe jede Zeit oder Energie

The investor's not gonna spend any time or energy

Ab Februar nächsten Jahres verbringe ich ein Studienjahr in Australien.

Next February, I'll be going to Australia for one year to study.

„Ich verbringe den Abend mit Tom.“ – „Ist Tom nicht deine Katze?“

"I'm spending the evening with Tom." "Isn't Tom your cat?"

Du solltest über mich wissen, dass ich viel Zeit mit Lesen verbringe.

Something you should know about me is that I spend a lot of time reading.

Ich verbringe jeden Tag ein paar Stunden damit, meine Website zu pflegen.

I spend a few hours a day maintaining my website.

Ich liebe meine Arbeit sehr, dort verbringe ich einen großen Teil meines Tages.

I love my job. I spend most of my day there.

Verbringe die Zeit nicht mit der Suche nach einem Hindernis. Vielleicht ist keines da.

Don't waste your time looking for an obstacle - maybe there is none.

Ich denke, es ist Zeit, dass ich ein bisschen Zeit mit meinen Kindern verbringe.

I think it's time for me to spend a little time with my children.

- Ich benutze Facebook nicht allzu häufig.
- Ich verbringe gar nicht so viel Zeit auf Facebook.

I don't really use Facebook that much.

- Ich verbringe oft meine Freizeit damit, Musik zu hören.
- In meiner Freizeit höre ich oft Musik.

I often spend my free time listening to music.

Bevor ich aufstehe, verbringe ich etwas Zeit damit, darüber nachzudenken, was ich den restlichen Tag lang tun werde.

Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day.

- Verbringe nicht die ganze Nacht damit, dich vorzubereiten.
- Bereitet euch nicht die ganze Nacht lang vor.
- Nutzen Sie die ganze Nacht nicht nur, um sich vorzubereiten.

Don't spend the whole night preparing yourself.

Ich mache vieles gleichzeitig, daher lese ich nicht nur Akutagawa. Momentan verbringe ich zunehmend mehr Zeit mit Englisch lesen. Auch Deutsch lese ich jeden Tag ein bisschen.

- I do a lot in parallel, therefore I do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
- I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.

- Verbringe deine Zeit, wie du es willst. Schließlich ist es deine Zeit.
- Du kannst mit deiner Zeit machen, was du willst. Es ist ja schließlich deine Zeit.

You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.

Jeden Freitag stehe ich früh auf, gehe zu Fuß von hier bis zum Bahnhof, kaufe eine Fahrkarte nach New York und verbringe das Wochenende bei meinen Eltern. Dann fahre ich heim.

Every Friday I get up early, walk from here to the train station, buy a ticket to New York, and spend the weekend with my parents. Then I go home.

- Ich verbringe an einem Tag ebenso viel Zeit mit der Gartenarbeit wie mein Bruder in einer Woche.
- Ich arbeite an einem Tag ebenso viel im Garten wie mein Bruder in einer Woche.

I spend as much time working in the garden in one day as my brother does in a week.