Translation of "Umzug" in English

0.004 sec.

Examples of using "Umzug" in a sentence and their english translations:

- Tom hat mir beim Umzug geholfen.
- Tom half mir beim Umzug.

Tom helped me to move.

- Könnt ihr mir beim Umzug helfen?
- Können Sie mir beim Umzug helfen?

Can you help me when I move?

Und den Umzug in die Stadt

and us moving to the city for me to actually

Tom hat mir beim Umzug geholfen.

- Tom helped me to move.
- Tom helped me with the move.

Kannst du mir beim Umzug helfen?

Can you help me when I move?

Der Umzug wird am Wochenende stattfinden.

The move will take place on the weekend.

- Kannst du mir helfen, wenn ich umziehe?
- Kannst du mir beim Umzug helfen?
- Könnt ihr mir beim Umzug helfen?
- Können Sie mir beim Umzug helfen?

Can you help me when I move?

- Du solltest einen Umzug nach Boston in Erwägung ziehen.
- Sie sollten einen Umzug nach Boston in Erwägung ziehen.
- Ihr solltet einen Umzug nach Boston in Erwägung ziehen.

You should consider moving to Boston.

Ihr Umzug in das neue Büro dauerte einen Monat.

It took them a month to move to their new office.

Tom hat nichts über sein Umzug nach Boston gesagt.

Tom didn't say anything about moving to Boston.

Tom bot sich an, Mary beim Umzug zu helfen.

Tom offered to help Mary move.

Der Umzug war nicht ganz freiwillig.

Der Umzug war nicht ganz freiwillig.

Wir freuen uns über den Umzug in das neue Gebäude.

We are excited about the move to the new building.

Freunde haben Tom und Maria beim Umzug in die neue Wohnung geholfen.

Tom and Mary's friends helped them move into their new apartment.

- Heute gab es einen großen Umzug.
- Heute gab es eine große Parade.

There was a big parade today.

- Kannst du mir helfen, wenn ich umziehe?
- Kannst du mir beim Umzug helfen?

Can you help me when I move?

Das erste Jahr nach dem Umzug aus Boston war sehr schwer. Danach wurde es leichter.

The first year after the relocation from Boston was very difficult. After that, it became easier.

Dadurch dass dieser Umzug war, ist sie so in ein Loch gefallen.

Dadurch dass dieser Umzug war, ist sie so in ein Loch gefallen.

„Gibt es die Stehlampe noch, die auf diesem Bild zu sehen ist?“ – „Nein, die gibt es nicht mehr. Die haben wir damals beim Umzug weggeworfen.“

- "Have you still got the standard lamp that's here in this picture?" "No, we haven't. We threw it away when we moved."
- "Do you still have the standard lamp in this picture?" "No, we haven't. We threw it away when we moved."
- "Is the standard lamp in this picture still about?" "No, it's not. We chucked it when we moved."