Translation of "Tomaten" in English

Mag Tom Tomaten?

Does Tom like tomatoes?

Sie essen Tomaten.

They eat tomatoes.

Ich mag Tomaten.

- I love tomatoes.
- I like tomatoes.

Mögt ihr Tomaten?

Do you like tomatoes?

Ich esse Tomaten.

- I eat tomatoes.
- I'm eating tomatoes.

Ob Tom Tomaten mag?

Tom likes tomatoes?

Er züchtet Tomaten im Gemüsegarten.

He grows tomatoes in his garden.

Diese Tomaten schmecken nach nichts.

These tomatoes don't have any taste.

Wir haben die Tomaten geschnitten.

We've sliced the tomatoes.

Die Tomaten sind gut gewachsen.

The tomatoes have grown well.

Sie züchtet Tomaten in ihrem Garten.

She grows tomatoes in her garden.

Tomaten sind anfällig für viele Krankheiten.

The tomato is subject to a number of diseases.

Ich hätte gerne zwei Dosen Tomaten.

I'd like two cans of tomatoes.

Meg hat eine Dose Tomaten gekauft.

Meg bought a can of tomatoes.

- Ich mag Paradeiser.
- Ich mag Tomaten.

I like tomatoes.

Er baut im Garten Tomaten an.

He grows tomatoes in the garden.

Ein bisschen Phosphat tut Tomaten gut.

Tomatoes like a little phosphate.

Ich hätte gerne drei Dosen Tomaten.

I'd like three cans of tomatoes.

Ich mag nicht den Geschmack von Tomaten.

- I don't like the taste of tomatoes.
- I don't like the flavour of tomatoes.

Er baut in seinem Garten Tomaten an.

He grows tomatoes in his garden.

Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten.

A kilo of ketchup is equivalent to two kilos of tomatoes.

Tom baut in seinem Garten Tomaten an.

Tom grows tomatoes in his garden.

Was ist der beste Dünger für Tomaten?

- What's the best fertilizer for tomatoes?
- What is the best fertilizer for tomatoes?

„Sind das Äpfel?“ – „Nein, das sind Tomaten.“

"Are those apples?" —"No, they're tomatoes."

Hast du schon mal gezuckerte Tomaten gegessen?

Have you ever eaten tomatoes with sugar?

Ich mag den Geschmack von Tomaten nicht.

- I don't like the taste of tomatoes.
- I don't like the flavour of tomatoes.

Geben Sie mir bitte ein Kilo Tomaten.

Give me a kilo of tomatoes, please.

Der Supermarkt hat heute Tomaten im Angebot.

- The supermarket's got tomatoes on offer today.
- The supermarket has tomatoes on offer today.
- Today the supermarket has tomatoes on offer.

Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.

We need carrots and tomatoes for the soup.

Meine Tante pflanzt in ihrem Garten Tomaten an.

My aunt grows tomatoes in her garden.

Ich baue im Garten Tomaten und Zwiebeln an.

I grow tomatoes and onions in my garden.

Was wäre sie ohne die Tomaten der Neuen Welt?

how would you make it without the tomatoes of the New World?

Ich habe Fleisch, Käse und Tomaten auf meinem Sandwich.

There is meat, cheese and tomatoes in my sandwich.

Ich hätte gerne Salat und Tomaten auf meinem Sandwich.

I'd like lettuce and tomatoes on my sandwich, please.

Aber auch Mais, Yuca, Tomaten, Paprikas und halten Tiere

But they also grow corn, yuca, tomatoes, peppers, and raise animals.

Ich werde einen Salat aus Tomaten und Käse zubereiten.

I will prepare a salad of tomatoes and cheese.

Gazpacho ist eine kalte Tomaten-Gemüse-Suppe aus Spanien.

Gazpacho is a cold tomato and vegetable soup from Spain.

Tom baut in seinem Garten Tomaten und Salat an.

Tom grows tomatoes and lettuce in his garden.

Tomaten sind roh, gekocht und gebraten eine leckere Zutat.

Raw, simmered, or grilled, tomatoes are a delicious ingredient.

Kartoffeln, Tomaten und Paprika kommen ursprünglich vom amerikanischen Kontinent.

Potatoes, tomatoes, and peppers originated in the Americas.

Sie isst eine Pizza mit Tomaten, Pilzen und Käse.

She's eating a pizza with tomatoes, mushrooms and cheese.

Guck mal! Tomaten, die beim Wachsen mit Mozart beschallt wurden!

- Look, a tomato which grew up listening to Mozart!
- Look, tomatoes which grew up listening to Mozart!

Um genau zu sein, Tomaten sind kein Gemüse. Sie sind Obst.

Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.

Ich habe mir ein Sandwich mit Schinken, Salat und Tomaten bestellt.

I ordered a BLT sandwich.

Letztes Jahr habe ich Tomaten angebaut, und sie sind sehr gut geworden.

I grew tomatoes last year and they were very good.

Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.

Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.

- Was ist der beste Dünger für Tomatenpflanzen?
- Was ist der beste Dünger für Tomaten?

- What's the best fertilizer for tomatoes?
- What is the best fertilizer for tomatoes?
- What is the best fertilizer for tomato plants?
- Which is the most suitable manure for the tomatoes?

„Was ist das gelbe da?“ － „Das hier? Eine Tomate.“ － „Wie? Es gibt gelbe Tomaten?“

"What is that yellow thing?" "This? It's a tomato." "A tomato? Are there such things as yellow tomatoes?"

Angeblich soll Lykopin, ein Farbstoff, der in Tomaten vorkommt, zur Verschönerung der Haut und zur Gewichtabnahme beitragen.

It is said that Lycopene, a pigment found in tomatoes, makes your skin beautiful and helps you lose weight.

„Meiner Ansicht nach haben junge Wähler, denen der Klimawandel egal ist, Tomaten auf den Augen“, schrieb er.

“In my view, young people who don’t care about climate change are not paying attention,” he wrote.

„Was ist dieses Mal der Grund für deine Allergie? Ist es das Olivenöl im Salat?“ „Nein, die Tomaten.“

"What's the reason for your allergy this time? Is it the olive oil in the salad?" "No, it's the tomatoes."

Lassen Sie 5 schöne geschälte und geschnittene Tomaten 5 Minuten lang mit dem Knoblauch, dem Thymian und dem Lorbeer köcheln.

Simmer five carefully peeled and chopped tomatoes with the garlic, thyme and bay leaf for five minutes.

Maria bat Tom, Beeren zu kaufen; was für welche, sei egal. Als Botaniker kam er mit Bananen, Zitronen, Apfelsinen, Auberginen, Paprikaschoten, verschiedenen Melonen und Kürbissen, Tomaten, Avocados, Datteln, Kiwis und zum krönenden Abschluss Papayas wieder, stolz, so eine Auswahl zusammengesucht zu haben. Ja, er hatte es sich einiges kosten lassen, aber Maria aufs höchste zufriedenzustellen hatte für Tom immer oberste Priorität.

Mary asked Tom to buy some berries; didn't matter what sort, she said. Tom, a botanist, returned with bananas, lemons, pineapples, aubergines, peppers, various melons and gourds, tomatoes, avocados, dates, kiwis and, to top it all, papayas – proud of having gathered such a selection. Yes, it had cost him no little amount, but satisfying Mary to the highest degree was always Tom's number-one priority.