Translation of "Tätet" in English

Was tätet ihr in dieser Situation?

What would you do in this situation?

Ihr tätet besser daran, ihn nicht um Rat zu bitten.

It would be better for you not to ask him for advice.

Wenn ihr im Lotto gewännet, was tätet ihr mit dem Geld?

If you won the lottery, what would you do with the money?

- Tätest du es wieder?
- Tätet ihr es wieder?
- Täten Sie es wieder?

Would you do it again?

- Was tätest du ohne mich?
- Was täten Sie ohne mich?
- Was tätet ihr ohne mich?

What would you do without me?

- Was tätest du ohne uns?
- Was tätet ihr ohne uns?
- Was täten Sie ohne uns?

What would you do without us?

- Was tätest du an seiner Stelle?
- Was tätet ihr an seiner Stelle?
- Was täten Sie an seiner Stelle?

What would you do in his position?

- Was tätest du in dieser Situation?
- Was tätet ihr in dieser Situation?
- Was täten Sie in dieser Situation?

What would you do in this situation?

- Was tätest du an meiner Stelle?
- Was täten Sie an meiner Stelle?
- Was tätet ihr an meiner Stelle?

If you were me, what would you do?

- Was tätest du denn an Toms Stelle?
- Was tätet ihr denn an Toms Stelle?
- Was täten Sie denn an Toms Stelle?

What would you do if you were in Tom's place?

- Sie sollten besser Englisch oder Französisch lernen.
- Du solltest besser entweder Englisch oder Französisch lernen.
- Ihr tätet besser daran, Englisch oder Französisch zu lernen.

You had better learn either English or French.

- Was tätest du, wenn die Welt morgen unterginge?
- Was tätet ihr, wenn die Welt morgen unterginge?
- Was täten Sie, wenn die Welt morgen unterginge?

- If the world was going to end tomorrow, what would you do?
- What would you do if the world was going to end tomorrow?
- What would you do if the world were going to end tomorrow?

- Ich hätte nicht gedacht, dass du das tätest.
- Ich hätte nicht gedacht, dass ihr das tätet.
- Ich hätte nicht gedacht, dass Sie das täten.

- I didn't think you would do that.
- I didn't think that you'd do that.
- I didn't think you'd do that.
- I didn't think that you would do that.

- Ich wäre dir dankbar, wenn du das tätest.
- Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie das täten.
- Ich wäre euch dankbar, wenn ihr das tätet.

I'd be grateful if you did that.

- Wäre es nicht besser, wenn du das nicht hier tätest?
- Wäre es nicht besser, wenn ihr das nicht hier tätet?
- Wäre es nicht besser, wenn Sie das nicht hier täten?

Wouldn't it be better if you didn't do that here?

- Wenn du im Lotto gewännest, was tätest du mit dem Geld?
- Wenn ihr im Lotto gewännet, was tätet ihr mit dem Geld?
- Wenn Sie im Lotto gewännen, was täten Sie mit dem Geld?

If you won the lottery, what would you do with the money?

- Wenn du das für mich tun würdest, wäre das sehr hilfreich.
- Wenn du das für mich tätest, wäre das sehr hilfreich.
- Wenn Sie das für mich machen würden, wäre das sehr hilfreich.
- Wenn Sie das für mich machten, wäre das sehr hilfreich.
- Wenn ihr das für mich tätet, wäre das sehr hilfreich.
- Wenn ihr das für mich machen würdet, wäre das sehr hilfreich.

If you did that for me, it would help a lot.