Translation of "Stipendium" in English

Er sollte ein Stipendium erhalten.

He is likely to win the scholarship.

Tom hat ein Stipendium erhalten.

Tom won a scholarship.

- Tom hat sich um ein Stipendium beworben.
- Tom bewarb sich um ein Stipendium.

Tom applied for a scholarship.

- Das Stipendium ermöglichte ihm ein Auslandsstudium.
- Das Stipendium ermöglichte ihm, im Ausland zu studieren.

The scholarship enabled him to study abroad.

Das Stipendium ermöglichte ihr ein Auslandsstudium.

The scholarship enabled her to study abroad.

Ich werde mich für ein Stipendium bewerben.

- I am going to apply for a scholarship.
- I'm going to apply for a scholarship.

Ich erhielt ein Stipendium für meine Studiengebühren.

I got a grant for my tuition.

- Das Stipendium eröffnete mir die Chance, mein Studium fortzusetzen.
- Das Stipendium gab mir die Chance, mein Studium fortzusetzen.

The scholarship gave me a chance to continue my studies.

Das Stipendium ermöglichte es mir, mein Studium fortzusetzen.

The scholarship made it possible for me to continue my studies.

Tom erhielt ein Stipendium von der National Science Foundation.

Tom received a grant from the National Science Foundation.

- Wenn ich du wäre, würde ich mich für das Stipendium bewerben.
- Wenn ich du wäre, bewürbe ich mich für das Stipendium.

If I were you, I would apply for the scholarship.

Ob er das Stipendium bekommt oder nicht, steht noch nicht fest.

Whether he will be offered the scholarship or not is still in the air.

Eileen war eine sehr gute Schülerin und erhielt ein Stipendium der Universität Syrakus.

Eileen was a very good student. She earned a scholarship to attend Syracuse University.

- Ich habe einen Zuschuss für meine Studiengebühren erhalten.
- Ich erhielt ein Stipendium für meine Studiengebühren.

I got a grant for my tuition.