1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Segel

Translation of "Segel" in English

0.011 sec.

Examples of using "Segel" in a sentence and their english translations:

Segel hoch!

Hoist the sails!

Hisst die Segel!

Hoist the sails!

Setzt die Segel!

Make sail!

Gondeln haben keine Segel.

Gondolas don't have sails.

Die Segel flatterten im Wind.

The sails fluttered in the wind.

Das diagonale Segel, das ist sie.

That diagonal sail, that's her.

Der Gegenwind blies gegen das Segel.

- The wind blew against the sail.
- The headwind blew against the sail.

Man beginnt ein Segel zu bauen, um das Glück einzufangen.

You start building a sail to capture luck.

- Das Schiff wird morgen um fünfzehn Uhr Segel setzen mit Kurs Hongkong.
- Das Schiff wird morgen um 15 Uhr die Segel setzen mit Kurs Hongkong.

The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.

- Das Schiff wird mittags Segel setzen.
- Das Schiff wird am Mittag lossegeln.

The ship will set sail at noon.

Das Schiff wird morgen um fünfzehn Uhr Segel setzen mit Kurs Hongkong.

The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.

Gott kümmert sich um den Wind, aber der Mensch muss die Segel setzen.

God provides the wind, but man must raise the sails.