Translation of "Südliche" in English

...Wirbelsturm, der über das südliche Afrika wüstete...

...cyclone that has swept across Southern Africa

Europäischen Dominanz über die südliche Hemisphäre aufrechterhält.

domination over the southern hemisphere

Das südliche Magnetfeld ändert sich alle 11 Jahre

southern magnetic field changes every 11 years

Der Äquator teilt die Erde in zwei Halbkugeln: die nördliche und die südliche.

The equator divides the Earth in two hemispheres: the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere.

Der Äquator teilt die Erde in zwei Hemisphären: die nördliche und die südliche.

The equator divides the Earth into two hemispheres: the northern and the southern hemisphere.

Sollten nicht alle Meere von hier in den Ozeanen über die südliche Hemisphäre gegossen werden?

Shouldn't all the seas be poured down the southern hemisphere from here in the oceans?

Die Arbeiter der Länder des Nordens haben für die Verlagerung der Produktion in südliche Regionen einen hohen Preis gezahlt.

The workers of the northern countries have paid a high price for the displacement of production in the southern regions.