Translation of "Nachvollziehen" in English

- Kannst du nachvollziehen, was ich sage?
- Können Sie nachvollziehen, was ich sage?
- Könnt ihr nachvollziehen, was ich sage?

Am I making sense?

- Kannst du nachvollziehen, was ich sage?
- Können Sie nachvollziehen, was ich sage?

Can you comprehend what I am saying?

Können Sie nachvollziehen, was ich sage?

- Am I making sense?
- Can you comprehend what I am saying?

Dieses Gefühl kann ich total nachvollziehen.

I totally understand the feeling.

Kannst du nachvollziehen, was ich sage?

- Am I making sense?
- Can you comprehend what I am saying?

Könnt ihr nachvollziehen, was ich sage?

- Am I making sense?
- Can you all comprehend what I am saying?

Ich kann die Denkweise von Männern nicht nachvollziehen.

I just don't get the way that men think.

Ich kann deine Art und Weise nicht nachvollziehen.

I cannot follow his logic.

Ich kann gut nachvollziehen, wie dir zumute ist.

I can relate to how you feel.

Ich kann es nicht nachvollziehen, warum Menschen an Gespenster glauben.

I don't understand why people believe in ghosts.

Toms linguistische Fachbegriffe sind zwar schwer verständlich, aber im Großen und Ganzen kann ich sein Argument nachvollziehen.

It's hard to understand Tom's linguistic terms, but I get the gist of his argument.