Translation of "Losgeworden" in English

Tom ist alle Bücher losgeworden.

Tom got rid of all the books.

Ich bin meine Erkältung schnell losgeworden.

I got over my cold quickly.

Endlich sind wir unser altes Auto losgeworden.

We finally got rid of our old car.

Ich bin meine Erkältung noch nicht losgeworden.

- I haven't got rid of my cold yet.
- I haven't gotten over my cold yet.

Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht losgeworden.

- I have not got rid of my bad cold yet.
- I haven't got rid of my bad cold yet.
- I haven't gotten rid of my bad cold yet.
- I haven't gotten over my bad cold yet.

„Ich bin so froh, dass du ihn losgeworden bist!“ – „Ich auch.“

"I'm so glad you got rid of him." "Me too."

- Tom entledigte sich all der Bücher.
- Tom ist alle Bücher losgeworden.

Tom got rid of all the books.

„Was für ein schöner Monat dieser November doch bis jetzt gewesen ist!“ sagte Anne, die ihre kindliche Angewohnheit, mit sich selbst zu sprechen, nie ganz losgeworden war.

"What a nice month this November has been!" said Anne, who had never quite got over her childish habit of talking to herself.