Translation of "Lehrerinnen" in English

- Wir sind Lehrer.
- Wir sind Lehrerinnen.

We are teachers.

Wir arbeiten als Lehrerinnen an der Schule.

We work as teachers in the school.

- Beide von ihnen sind Lehrer.
- Beide sind Lehrerinnen.

Both of them are teachers.

- Ihr werdet Lehrer und Lehrerinnen.
- Ihr werdet Lehrer.

- You'll become teachers.
- You're going to become teachers.

- Sie sind beide gute Lehrer.
- Sie sind beide gute Lehrerinnen.

They are both good teachers.

- Sie und ich sind Lehrer.
- Sie und ich sind Lehrerinnen.

She and I are teachers.

- Meine Lehrer sind sehr streng.
- Meine Lehrerinnen sind sehr streng.

My teachers are very strict.

Sie hat drei Schwestern, eine ist Krankenschwester und die anderen sind Lehrerinnen.

She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.

- Tom spricht Französisch mit seinen Lehrern.
- Tom spricht Französisch mit seinen Lehrerinnen.

Tom speaks French to his teachers.

- Dieser Raum wird von den Lehrern genutzt.
- Dieser Raum wird von den Lehrerinnen genutzt.

This room is used by teachers.

- Kinder hassen nervige Lehrer.
- Kinder hassen es, Lehrer zu ärgern.
- Kinder hassen das Nerven der Lehrer.
- Kinder hassen nervige Lehrerinnen.

Children hate annoying teachers.

Vor zwei Jahren entstand die Idee, ein Forschungssemester für besonders interessierte und engagierte Lehrkräfte anzubieten, mit dem Ziel, die Kommunikation zwischen Schulen und Universität zu verbessern. Da die Lehrer und Lehrerinnen die besten Multiplikatoren neu erworbenen Wissens sind, sollen sie die Gelegenheit erhalten für ein halbes Jahr in der Forschung an einer Universität mitzuarbeiten und ihre Erfahrungen dann später in den Schulunterricht einzubringen.

Two years ago, the idea of offering a research semester for particularly interested and committed teachers became reality. The aim is to improve communication between schools and universities. Since teachers are the best people for diffusing newly acquired knowledge, they will be given the opportunity to spend a research sabbatical at a university and to subsequently integrate this knowledge into classroom teaching.