Translation of "Heikle" in English

- Ich habe heikle Themen vermieden.
- Ich vermied heikle Themen.

I steered clear of sensitive topics.

Ich habe heikle Themen vermieden.

I steered clear of sensitive topics.

Das hier ist der heikle Teil.

This is the tricky part.

Das ist eine sehr heikle Geschichte.

That's a very sensitive issue.

- Der Präsident wollte die heikle Frage nicht beantworten.
- Der Präsident wollte auf die heikle Frage nicht antworten.

The president declined to answer the delicate question.

Der Präsident wollte die heikle Frage nicht beantworten.

The president declined to answer the delicate question.

- Das ist eine unangenehme Frage.
- Das ist eine heikle Frage.

It's an embarrassing question.

Dieser Brief enthält heikle Informationen, die manche Personen beleidigen können.

This letter contains sensitive information that may offend some people.

- Das ist eine delikate Angelegenheit.
- Das ist eine heikle Angelegenheit.

It's a delicate matter.

- Das ist eine äußerst sensible Frage.
- Das ist eine sehr heikle Frage.

It's a very delicate question.