Translation of "Gutherzige" in English

Gutherzige Menschen, sogar gute Angestellte,

People who were good people, maybe even good employees,

Die gutherzige Königin vermochte es nicht, sie abzuweisen.

The kind-hearted queen could not refuse her.

Sei der gutherzige Mann, der du immer warst!

Be the kindhearted man you always were.

- Gutherzige Frauen sind immer schön, aber schöne Frauen sind nicht immer gutherzig.
- Gutherzige Frauen sind immer hübsch, aber hübsche Frauen sind nicht immer gutherzig.

Good-hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good-hearted.

Die holde Maid mit dem azurblauen Haar war keine andere als eine ganz besonders gutherzige Fee, die seit über tausend Jahren in der Nähe des Waldes gelebt hatte.

The lovely maiden with azure hair was none other than a very kind fairy who had lived, for more than a thousand years, in the vicinity of the forest.